Génesis 15:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Pero-también --la-nación que servirán juzgando yo y-después-- saldrán con-riqueza grande

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas también a la nación a la cual servirán, juzgaré yo; y después de esto saldrán con gran riqueza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero yo castigaré a la nación que los esclavice, y al final saldrán con muchas riquezas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero yo vendré a juzgar a la nación que los ha oprimido, y después saldrán cargados de riquezas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero también a la nación que han de servir la juzgaré Yo, y después saldrán con gran riqueza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero también a la nación a la que ellos habrán servido la he de juzgar yo, después de lo cual saldrán con muchos bienes.

Génesis 15:14 Referans Kwoze

Génesis 48:21

Y-dijo Israel a-José ira yo muero y-será Dios con-ustedes y-hará-volver a-ustedes a-tierra-de sus-padres

Génesis 50:24

Y-dijo José a-sus-hermanos: yo muriendo y-Dios ayudar ayudará a-ustedes y-hará-subir a-ustedes de-la-tierra la-ésta a-la-tierra que prometió a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob

Salmos 105:42

Porque-recordó --la-palabra santa-suya a-Abraham su-siervo

Salmos 135:14

Porque-juzgará YHVH a-su-pueblo y-sobre-sus-siervos tendrá-compasión

Salmos 135:9

Envió señales y-prodigios en-medio-de-ti Egipto sobre-faraón y-sobre-todos-sus-siervos

Salmos 51:4

Por-completo Por-completo lávame de-mi-iniquidad y-de-mi-pecado límpiame

Éxodo 12:29

Y-fue en-medio-de la-noche y-YHVH golpeó todo-primogénito en-tierra-de Egipto del-primogénito-de Faraón el-que-se-sienta sobre-su-trono hasta primogénito-de el-preso que en-casa-de la-cárcel y-todo primogénito-de bestia

Éxodo 3:10

Y-ahora anda y-te-enviaré a-faraón, y-saca a-mi-pueblo los-hijos-de-Israel fuera-de-Egipto.

Deuteronomio 4:20

Y-a-ustedes tomó YHVH Y-sacó a-ustedes de-horno-de el-hierro de-Egipto para-ser para-él por-el-pueblo-de herencia como-el-día el-éste

Deuteronomio 6:22

Y-dio YHVH señales y-milagros grandes y-terribles en-Egipto en-faraón y-en-toda-su-casa, a-nuestros-ojos

Josué 24:17

Porque YHVH nuestro-Dios él que-hizo-subir a-nosotros y-a-nuestros-padres de-país-de Egipto de-casa-de esclavos Y-que hizo a-nuestros-ojos --los-prodigios los-grandes los-éstos y-nos-ha-guardado todo-el-camino que anduvimos por-él y-todos los-pueblos que hemos-pasado en-medio-de-ellos

1 Samuel 12:8

cuando-llegó Jacob a-Egipto y-clamaron sus-padres a-YHVH y-envió YHVH a-Moisés y-a-Aarón y-sacaron a-sus-padres de-Egipto y-los-colocaron en-el-lugar el-éste