Génesis 1:29 - Gloss Spanish

²⁹ Y-dijo Dios mira doy a-ustedes --todo-de-planta semillosa semilla que sobre-faz-de toda-de-la-tierra y-todo-de-el-árbol que-en-él fruto-de-árbol semilleando semilla para-ustedes será para-alimento.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre toda la tierra, y todo árbol en que hay fruto y que da semilla; os serán para comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Entonces Dios dijo: «¡Miren! Les he dado todas las plantas con semilla que hay sobre la tierra y todos los árboles frutales para que les sirvan de alimento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Dijo Dios: 'Hoy les entrego para que se alimenten toda clase de plantas con semillas que hay sobre la tierra, y toda clase de árboles frutales.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y dijo ’Elohim: He aquí os he dado toda hierba que produce semilla que está sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol en el que hay fruto y que produce semilla, os será de alimento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Y dijo Dios: 'Ved que os doy cuantas plantas de semilla hay sobre la faz de la tierra, y todos los árboles frutales que tienen semilla para que os sirva de alimento.

Génesis 1:29 Referans Kwoze

Génesis 2:16

y-mandó YHVH Dios sobre-el-hombre diciendo de-todo árbol-de-el-huerto comer comerás

Génesis 6:21

Y-tú toma-para-ti de-todo-alimento que se-come y-almacena para-ti y-sea para-ti y-para-ellos para-alimento

Génesis 9:3

Todo-moviente que él-vive para-ustedes será para-alimento como-verde planta di para-ustedes --todo

Job 36:31

Pues-por-ellos juzga a-los-pueblos y-da-alimento dar-en-el-blanco

Salmos 111:5

Alimento ha-dado a-los-que-le-temen recordará para-siempre su-pacto

Salmos 115:16

Los-cielos son-cielos e Pero-la-tierra la-ha-dado a-los-hijos-de-los-hombre

Salmos 136:25

El-que-da alimento a-toda-carne porque para-siempre es-su-misericordia

Salmos 146:7

Que-hace juicio a-favor-de-los-oprimidos y-da pan a-los-hambrientos YHVH suelta a-los-cautivos

Salmos 147:9

Él-da a-la-bestia su-alimento y-a-los-hijos del-cuervo que chillan

Salmos 24:1

de-David un-Salmo YHVH es-la-tierra y-su-plenitud el-mundo y-los-habitantes en-ella

Isaías 33:16

Él alturas morará fortalezas-de peñascos su-refugio su-pan que-es-dado sus-aguas fiables

Oseas 2:8

Por-tanto he-aquí-cerraré --su-camino con-espinos y-haré-un-cerco con-su-muro y-sus-caminos no hallará