Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ezequiel 7:6 - Gloss Spanish

6 Fin llegó llegó el-fin se-ha-despertado contra-ti he-aquí llegó

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Viene el fin, el fin viene; se ha despertado contra ti; he aquí que viene.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 El fin ha llegado. Finalmente llegó. ¡Te espera la condenación final!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Es el fin, se acerca el fin, se muestra aquí y acullá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¡El fin llega, llega el fin! Se despierta contra ti: ¡He aquí, llega!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 ¡El fin llega, llega el fin, ya te acecha, he aquí que ya llega!

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 7:6
11 Referans Kwoze  

He-aquí velo sobre-ellos para-mal y-no para-bien y-morirá todo-hombre-de Judá que en-tierra-de-Egipto por-la-espada y-por-el-hambre hasta-su-destrucción


Siguieron nuestros-pasos de-andar en-nuestras-calles se-acercó nuestro-fin cumplidos nuestros-días porque-ha-llegado nuestro-fin -


Por-tanto di a-ellos: así-dice Señor YHVH haré-cesar --el-refrán el-éste y-no-repetirán a-él más en-Israel así además-Habla a-ellos: se-han-acercado los-días y-palabra-de toda-visión


Un-camino marca para-venir espada a Raba-de hijos-de-Amón y-a-Judá a-Jerusalén fortificada


He-aquí viene y-sucederá declaración-de Señor YHVH este-es el-día que yo-hablé


He-aquí el-día he-aquí ha-llegado ha-salido la-condenación ha-florecido la-vara ha-germinado la-arrogancia


Ahora el-fin sobre-ti y-enviaré mi-ira contra-ti y-te-juzgaré según-tus-caminos Y-daré a-ti por todas-tus-abominaciones


Ha-llegado el-turno a-ti habitante-de la-tierra llegó el-tiempo cercano día-de pánico y-no-alborozo-de montes


Y-dijo ¿qué-tú ves Amos y-dije una-cesta-de fruta-de-verano y-dijo YHVH a-mí ha-llegado el-verano a-mi-pueblo Israel no-volveré más perdonar a-él


Espada despierta contra-mi-pastor y-contra-hombre mi-compañero declaración-de YHVH-de ejércitos hiere a-el-pastor y-serán-dispersadas las-ovejas y-volveré mi-mano contra-los-pequeños


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite