Ezequiel 7:22 - Gloss Spanish

²² Y-apartaré mi-rostro de-ellos y-violarán --mi-lugar-secreto y-entrarán-en-ella ladrones y-la-profanarán -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y apartaré de ellos mi rostro, y será violado mi lugar secreto; pues entrarán en él invasores y lo profanarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Apartaré mis ojos de ellos cuando esos ladrones invadan y profanen mi preciosa tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Apartaré mi vista de ellos, mi tesoro será profanado; entrarán los ladrones y lo profanarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y apartaré de ellos mi rostro, y será violado mi Lugar Secreto; entrarán los invasores y lo profanarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Apartaré de ellos mi rostro y profanarán mi tesoro; entrarán en él bandidos y lo profanarán.

Ezequiel 7:22 Referans Kwoze

Salmos 10:11

Ha-dicho en-su-corazón se-ha-olvidado Dios ha-escondido su-rostro no-lo-verá jamás

Salmos 35:22

Lo-has-visto YHVH no-calles Señor no-estés-lejos de-mí

Jeremías 18:17

Como-viento-del-este los-esparciré delante-de enemigo espalda y-no-rostro les-mostraré en-día-de su-calamidad -

Jeremías 19:13

Y-serán casas-de Jerusalén y-casas-de reyes-de Judá como-lugar-de el-Tófet inmundas a-todas las-casas que queman-incienso en-sus-terrados a-todo ejército-de los-cielos y-derramar libaciones a-dioses otros -

Jeremías 19:4

Porque - me-abandonaron y-profanaron --el-lugar el-éste y-quemaron-sacrificios-en-él a-dioses otros que no-conocían ellos y-sus-padres reyes-de Judá y-llenaron --el-lugar el-éste sangre-de inocentes

Ezequiel 24:21

Di a-casa-de Israel así-dice Señor YHVH he-aquí profano --Mi-santuario gloria-de su-poderío deleite-de sus-ojos y-deleite-de su-alma y-sus-hijos y-sus-hijas que abandonaron por-la-espada caerán