Ezequiel 7:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Y-se-escaparán sus-escapados y-estarán en-los-montañas como-palomas-de los-valles todos-ellos gimiendo cada-uno por-su-iniquidad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y los que escapen de ellos huirán y estarán sobre los montes como palomas de los valles, gimiendo todos, cada uno por su iniquidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Los sobrevivientes que escapen hacia las montañas gemirán como palomas, sollozando por sus pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Los que escapen vagarán por la montaña como palomas asustadas; todos morirán, a causa de su pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Los que escapen huyendo a las montañas, estarán como las palomas de los valles: todos zureando, cada uno por su iniquidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Los supervivientes huirán, vagarán por los montes, como las palomas de los valles, gimiendo todos ellos por su iniquidad.

Ezequiel 7:16 Referans Kwoze

Esdras 9:15

YHVH Dios-de Israel justo tú pues-que-hemos-quedado un-escape como-el-día este henos-aquí delante-de-ti en-nuestras-culpas porque no-es-posible permanecer en-tu-presencia a-causa-de-esto -

Salmos 55:2

presta-oído oh-Dios a-mi-oración y-no-te-escondes de-mi-súplica

Isaías 1:9

A-menos-que YHVH-de ejércitos dejara a-nosotros resto pequeño como-Sodoma seríamos a-Gomorra semejantes -

Isaías 37:31

Y-volverá remanente-de casa-de-Judá lo-que-queda Raíz abajo y-producirá fruto arriba

Isaías 38:14

Como-veloz tordo así sollocé gemí como-la-paloma se-debilitaron mis-ojos a-la-altura Señor opresión-para-mí ayúdame

Isaías 59:11

Gruñimos como-los-osos todos-nosotros y-como-las-palomas gemir gemidos buscamos a-la-justicia y-no-hay para-salvación está-lejos de-nosotros

Isaías 59:12

Porque-se-multiplican nuestras-ofensas delante-de-ti y-nuestros-pecados testifica contra-nosotros pues-nuestras-rebeliones con-nosotros y-nuestras-iniquidades las-conocemos

Jeremías 3:21

Voz sobre-cumbres se-oye llantos-de ruegos-de hijos-de Israel porque pervirtieron --camino-de-ellos olvidaron a-YHVH Dios-de-ellos

Jeremías 31:9

Con-llanto vendrán y-suplicantes los-haré-volver los-guiaré junto-a-corrientes-de agua en-camino derecho no tropezarán en-ella porque-seré a-Israel por-padre y-Efraín mi-primogénito él -

Jeremías 44:14

Y-no habrá escapado ni-superviviente del-resto-de Judá los-que-van para-vivir-allí en-tierra-de Egipto o-volver tierra-de Judá que-ellos desearán --su-alma para-volver para-habitar allí pues no-regresarán excepto sólo-fugitivos -

Jeremías 44:28

Y-fugitivos-de espada volverán desde-tierra-de Egipto a-tierra-de Judá pocos-de número Y-conocerán todo-resto-de Judá los-que-van a-tierra-de-Egipto para-vivir allí palabra-de-¿-de-Quién permanecerá. de-mí o-de-ellos

Jeremías 9:19

Ahora-escuchen mujeres palabra-de-YHVH y-reciba su-oído palabra-de-su-boca y-enseñen sus-hijas endecha y-una su-otra lamento

Ezequiel 14:22

Y-he-aquí quedará-en-ella superviviente los-que-saldrán hijos e-hijas he-aquí-ellos salen a-ustedes y-verán --su-camino y-sus-acciones y-serán-consolados acerca-de-la-desgracia que hago-venir sobre-Jerusalén - todo-lo-que he-traído sobre-ella

Ezequiel 34:6

Se-extraviaron mis-ovejas por-todos-los-montes y-por toda-colina alta y-por toda-faz-de la-tierra se-dispersaron mis-ovejas y-no-hubo quien-buscara y-no-hubo-quien preguntara

Ezequiel 36:31

Entonces-recordarán --sus-caminos los-malos y-sus-actos que no-buenos y-aborrecerán a-ustedes-mismos por sus-pecados y-por sus-abominaciones

Nahúm 2:7

Puertas-de Los-ríos se-abren y-el-palacio cae-destruido

Sofonías 1:14

Cercano día-YHVH el-grande cercano y-rápido mucho ruido-de día-de YHVH amarga gritería allí guerrero