Ezequiel 48:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Y-el-resto a-lo-largo-de delante-de porción-de lo-sagrado una-decena-de miles al-oriente y-una-decena-de miles al-oeste y-estará por-delante-de porción-de lo-sagrado y-será su-producto su-producto para-alimento para-trabajadores-de la-ciudad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y lo que quedare de longitud delante de la porción santa, diez mil cañas al oriente y diez mil al occidente, que será lo que quedará de la porción santa, será para sembrar para los que sirven a la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Fuera de la ciudad habrá un terreno agrícola que se extenderá cinco kilómetros con trescientos metros al oriente y lo mismo al occidente, por el límite del terreno sagrado. Esta tierra de labranza producirá alimentos para la gente que trabaje en la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ A lo largo de la parte consagrada se ubicará una franja de terreno de diez mil codos de largo al este y diez mil al oeste; los ingresos de ese terreno servirán para alimentar a los trabajadores de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y lo que quede de longitud delante de la porción santa, diez mil cañas al oriente y diez mil al occidente, que será lo que quedará de la porción santa, será para que siembren los que sirven a la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Los que quedan a lo largo de la parte sagrada reservada serán diez mil codos al este y diez mil al oeste, y estarán a lo largo de la parte sagrada reservada. Su producto servirá para la manutención de los trabajadores de la ciudad.

Ezequiel 48:18 Referans Kwoze

Ezequiel 45:6

Y-propiedad-de la-ciudad darás cinco miles ancho y-largo cinco y-veinte mil junto-a porción-de lo-sagrado para-toda-casa-de Israel será

Ezequiel 48:17

Y-habrá pastos para-la-ciudad al-norte cincuenta y-doscientos y-al-sur cincuenta y-doscientos. y-al-oriente cincuenta y-doscientos y-al-oeste cincuenta y-doscientos.

Ezequiel 48:19

Y-el-que-sirva-a la-ciudad lo-trabajarán de-todas tribus-de Israel

Josué 9:27

y-los-puso Josué en-el-día el-aquel taladores-de árboles y-sacadores-de agua para-la-comunidad y-para-el-altar-de YHVH hasta-el-día el-este a-el-lugar que eligiese -