Ezequiel 47:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-midió mil y-me-hizo-pasar por-las-aguas aguas rodillas y-midió mil y-me-hizo-pasar aguas-de cintura

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Midió otros mil, y me hizo pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego otros mil, y me hizo pasar por las aguas hasta los lomos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Midió otros quinientos treinta metros y una vez más me llevó a través de la corriente. Esta vez el agua me llegaba hasta las rodillas. Después de otros quinientos treinta metros, el agua me alcanzaba a la cintura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Midió luego mil codos y me dijo que atravesara el arroyo; el agua me llegaba a las rodillas. Midió otra vez mil codos y me dijo que atravesara el estero: el agua me llegaba a la cintura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Otra vez midió mil codos, y me hizo pasar por las aguas, hasta las rodillas. Midió luego otros mil, y me hizo pasar por las aguas, hasta los lomos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Midió otros mil, y me hizo pasar por el agua con ella hasta las rodillas. Midió otros mil, y me hizo atravesar con el agua hasta la cintura.

Ezequiel 47:4 Referans Kwoze

Ezequiel 47:3

Entonces-salió-el-varón al-este y-un-cordel en-su-mano y-midió mil de-codo y-me-hizo-pasar por-las-aguas aguas-de tobillos

Ezequiel 47:5

Y-midió mil un-río que no-podía pasar porque-ascendieron las-aguas aguas-de nadar un-río que no-se-podía-pasar