Ezequiel 47:3 - Gloss Spanish

³ Entonces-salió-el-varón al-este y-un-cordel en-su-mano y-midió mil de-codo y-me-hizo-pasar por-las-aguas aguas-de tobillos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y salió el varón hacia el oriente, llevando un cordel en su mano; y midió mil codos, y me hizo pasar por las aguas hasta los tobillos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Me llevó a lo largo de la corriente de agua y, mientras avanzábamos, él iba midiendo; cuando llegamos a quinientos treinta metros, me llevó a través de la corriente. El agua me llegaba a los tobillos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El hombre se alejó al oriente. Midió mil codos con la vara que sostenía en la mano, luego me dijo que atravesara el arroyuelo: el agua me llegaba apenas a los tobillos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Cuando el varón salió hacia el oriente con el cordel en su mano, midió mil codos, y me hizo pasar por las aguas, hasta los tobillos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Cuando el hombre salió hacia oriente, tenía una cuerda en su mano y midió mil codos. Luego me hizo pasar por el agua con ella hasta los tobillos.

Ezequiel 47:3 Referans Kwoze

Ezequiel 40:3

Y-llevó a-mí allí y-he-aquí-un-varón su-aspecto como-aspecto-de bronce y-cordel-de-linos en-su-mano y-vara-de la-medida Y-él, de-pie en-la-entrada

Ezequiel 47:2

Y-me-sacó camino-de-puerta-de el-norte y-me-hizo-rodear camino-de afuera a-puerta-de el-exterior dirección-de el-encarado al-este y-he-aquí-aguas fluían de-el-lado el-derecho

Ezequiel 47:4

Y-midió mil y-me-hizo-pasar por-las-aguas aguas rodillas y-midió mil y-me-hizo-pasar aguas-de cintura

Zacarías 2:1

Entonces-alcé --mis-ojos y-miré y-he-aquí cuatro cuernos

Zacarías 2:5

Entonces-alcé mis-ojos y-miré y-he-aquí-un-varón y-en-su-mano cordel-de medida