Ezequiel 47:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Y-lado-del sur al-sur desde-Tamar hasta-aguas-de Meribah Cadés río hasta-el-mar el-grande ciertamente lado-de-al-sur al-sur

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Del lado meridional, hacia el sur, desde Tamar hasta las aguas de las rencillas; desde Cades y el arroyo hasta el Mar Grande; y esto será el lado meridional, al sur.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »La frontera sur irá en dirección occidental desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades y desde allí seguirá el curso del arroyo de Egipto hasta el mar Mediterráneo. Esta será la frontera sur.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Por el sur se dirigirá desde Tamar a las aguas de Meribá en Cadés, luego seguirá hacia el torrente hasta el Gran Mar; esa será la frontera meridional.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Del lado meridional, hacia el sur, desde Tamar hasta las aguas de Meribá-Cades, hasta el torrente° y el Mar Grande: éste será el lado meridional del límite por el sur.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ 'Por el lado sur, al mediodía: desde Tamar hasta las aguas de Meribá Cades a lo largo del torrente, hasta el mar Grande. Éste será el lado sur, al mediodía'.

Ezequiel 47:19 Referans Kwoze

1 Reyes 8:65

E-hizo Salomón en-el-tiempo-el-aquel --la-fiesta y-todo-Israel con-él, asamblea grande desde-entrar Hamat hasta-torrente-de Egipto ante YHVH nuestro-Dios siete días y-siete días catorce diez días

1 Reyes 9:18

Y-Balaat y-Tamar Tamar en-el-desierto en-el-país

2 Crónicas 20:2

Y-vinieron y-avisaron a-Josafat diciendo: viene contra-ti una-multitud grande de-la-otra-parte del-mar y-de-Siria y-he-aquí-ellos en-Hazezón-Tamar ella-es - En-Guedi

Salmos 81:7

Yo-retiré de-la-carga su-hombro sus-palmas de-la-espuerta se-libraron

Isaías 27:12

Y-será en-el-día el-aquel trillará YHVH desde-corriente-de el-río hasta-torrente-de Egipto y-ustedes serán-reunidos a-uno-de uno hijos-de Israel -

Ezequiel 47:10

Y-sucederá-que Y-sucederá-que estarán sobre-él pescadores desde-En-Gadi y-hasta-En-Egláyim tendedero por-las-redes habrá de-su-especie será sus-peces como-peces-de el-mar el-grande abundante mucho

Ezequiel 47:15

Y-este-es límite-de esta-tierra al-lado-de el-norte desde-el-mar el-grande el-camino-de Hetlón para-llegar a-Zedad

Ezequiel 48:28

Y-a-lo-largo-de límite-de Gad hasta-lado-de sur al-sur Y-será límite desde-Tamar aguas-de Meribah Cadés río hasta-el-mar el-grande

Números 20:1

Y-llegaron hijos-de-Israel toda-la-comunidad desierto-de-Zin en-el-mes el-primero y-se-quedó el-pueblo en-Cadés Y-murió allí Míriam y-fue-enterrada allí

Números 20:13

Estas aguas-de Meribah donde-contendieron hijos-de-Israel con-YHVH y-se-santificó en-ellos -

Números 34:3

Y-será para-ustedes lado-de-sur de-desierto-de-Sin por-frontera-de Edom y-será para-ustedes límite-de sur extremo-de Mar-el-Salado al-este

Números 34:5

Y-rodeará el-límite de-Azmón a-torrente-de Egipto y-serán sus-extremos en-el-Mar

Deuteronomio 32:51

Por-cuanto que fueron-infieles contra-mí en-medio-de hijos-de Israel en-aguas-de-Meribah-de Cades desierto-de-Sin por cuanto no-santificaron a-mí en-medio-de hijos-de Israel

Deuteronomio 33:8

Y-para-Leví dijo tu-tumim y-tu-urim para-hombre-de tu-favor que lo-probaste en-Masah contendiste-con-él en-aguas-de Meribah

Josué 12:3

y-la-Araba hasta-el-mar-de Cinerot por-oriente y-hasta el-mar-de La-Araba el-mar-de-la-sal por-oriente camino-de Bet-Jesimot y-desde-el-sur bajo laderas-de la-Pisga