Ezequiel 46:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Así-dice Señor YHVH si-da el-príncipe un-don a-uno de-sus-hijos su-heredad ella para-sus-hijos será propiedad-de-ellos ella por-heredad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Así ha dicho Jehová el Señor: Si el príncipe diere parte de su heredad a sus hijos, será de ellos; posesión de ellos será por herencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »”Esto dice el Señor Soberano: si el príncipe le regala un terreno a uno de sus hijos como herencia, le pertenecerá al hijo y a sus descendientes para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Esto dice Yavé: Si el príncipe hace un regalo a uno de sus hijos, ese regalo será parte de la herencia de sus hijos, será su propiedad de generación en generación.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Así dice Adonay YHVH: Si el príncipe diera parte de su heredad a cualquiera de sus hijos, es su herencia; a sus hijos pertenecerá, pues es su posesión por herencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ 'Así dice el Señor Yahveh: cuando el príncipe haga un regalo a alguno de sus hijos, tomándolo de su propiedad hereditaria, el regalo pertenecerá a sus hijos; será su posesión por herencia.

Ezequiel 46:16 Referans Kwoze

2 Crónicas 21:3

Y-había-dado a-ellos su-padre dones muchos de-plata y-de-oro y-objetos-preciosos con-las-ciudades fortificadas en-Judá pero-el-reino dio a-Joram porque-él el-primogénito -

Salmos 37:18

Conoce YHVH los-días de-los-íntegros y-la-heredad-de-ellos para-siempre será

Ezequiel 45:7

Y-para-el-príncipe de-aquí y-de-allá para-ofrenda-alzada-de el-santuario, y-de-propiedad-de la-ciudad en-frente-de ofrenda-alzada-de-el-santuario, y-en-frente-de propiedad-de la-ciudad del-lado-de-oeste al-oeste y-de-lado-de-al-este el-este y-longitud en-paralelos una-de las-porciones desde-frontera-de oeste a-frontera oriental