Ezequiel 44:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-no Guardaron deber-de mis-cosas-santas sino-que-pusieron a-guardianes-de mi-deber en-mi-santuario para-ustedes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pues no habéis guardado lo establecido acerca de mis cosas santas, sino que habéis puesto extranjeros como guardas de las ordenanzas en mi santuario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ En lugar de proteger mis ritos sagrados, contrataste a extranjeros para que se encargaran de mi santuario.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Ustedes rompieron mi alianza con todos esos horrores, al encargarles el servicio de mi santuario. Y ahora,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pues no habéis guardado lo establecido acerca de mis cosas santas, sino que habéis puesto extranjeros como guardas de las ordenanzas en mi Santuario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ En vez de ocuparos del servicio de mis cosas santas, les habéis encargado a ellos de mi servicio en mi santuario. Por eso,

Ezequiel 44:8 Referans Kwoze

1 Crónicas 23:32

Y-que-guardasen --la-guarda-del tabernáculo-de-reunión. y la-guarda-de el-santuario, y-la-guarda-de los-hijos-de Aarón sus-hermanos en-el-servicio-de la-casa-de YHVH -

Ezequiel 44:14

Y-pondré a-ellos encargados-de custodia-de el-templo de-todo su-trabajo y-de-todo lo-que se-hace en-él -

Ezequiel 44:16

Ellos entrarán en-Mi-santuario y-ellos se-acercarán a-mi-mesa para-ministrarme y-realizarán --mi-servicio

Números 18:7

Y-tú y-tus-hijos contigo cumplirán --su-sacerdocio con-toda-cosa-de el-altar y-de-dentro de-la-cortina y-servirán servicio-de don doy a-su-sacerdocio y-el-extraño el-(que)-se-acerque morirá -

Números 8:26

Pero-asistirá con-sus-hermanos en-tabernáculo-de reunión para-observar la-observancia pero-servicio no servirá, así harás a-los-levitas en-la-observancia-de-ellos. -