Ezequiel 44:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Turbantes-de linos habrá en-cabeza-de-ellos y-calzones-de linos habrá alrededor-de-sus-cinturas no se-pondrán por-el-sudor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Turbantes de lino tendrán sobre sus cabezas, y calzoncillos de lino sobre sus lomos; no se ceñirán cosa que los haga sudar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Llevarán puestos turbantes de lino y ropa interior de lino. No deberán vestir nada que los haga transpirar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Tendrán turbantes de lino en la cabeza y calzoncillos de lino en las entrepiernas, no se pondrán nada que los haga traspirar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Llevarán turbantes de lino sobre sus cabezas y calzoncillos de lino sobre sus lomos. No se ceñirán cosa alguna que provoque sudor.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Llevarán en la cabeza turbantes de lino y fajas de lino en el cuerpo. No se ceñirán con nada que provoque el sudor.

Ezequiel 44:18 Referans Kwoze

Éxodo 39:28

Y la-mitra lino y-adornos-de las-tiaras lino y-prendas-de el-interior lino torcido

Isaías 3:20

Los-tocados y-las-cadenillas y-las-cintas y-frascos-de el-perfume y-los-amuletos

Jeremías 13:18

Di al-rey y-a-la-reina-madre rebájense siéntense porque ha-caído de-sus-cabezas corona-de su-gloria

Ezequiel 24:17

Gime en-silencio muertos luto no-hagas tu-turbante sujeta sobre-ti tus-sandalias pon en-tus-pies y-no te-tapes en-barbilla y-comida-de hombres no comas

Ezequiel 24:23

Y-su-turbante sobre-sus-cabezas y-sus-sandalias en-sus-pies no lamentarán y-no llorarán y-se-consumirán por-sus-iniquidades y-gemirán cada-uno a-su-hermano

Levítico 16:4

Túnica-de-lino santo se-vestirá y-ropas-interiores-de-lino estarán esto-su-carne y-con-cinto-de lino atará y-con-mitra-de lino se-cubrirá vestiduras-de-santidad estas y-se-lavará con-aguas --su-carne antes-de-vestir-las