Ezequiel 43:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-gloria-de YHVH entró en-el-templo dirección-de entrada que su-frente dirección-de el-oriente

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y la gloria de Jehová entró en la casa por la vía de la puerta que daba al oriente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ y la gloria del Señor entró al templo por la puerta oriental.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ La Gloria de Yavé entró en el Templo por la puerta este.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y la gloria de YHVH entró en la Casa por la vía de la puerta que mira al oriente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Cuando la gloria de Yahveh entró en el templo por la puerta cuyo frontispicio da a oriente,

Ezequiel 43:4 Referans Kwoze

Éxodo 40:34

Y-cubrió la-nube --tienda-de reunión. gloria-de YHVH llenó --el-tabernáculo

Éxodo 40:35

Y-no-podía Moisés entrar a-tienda-de reunión. porque-reposaba sobre-él la-nube y-gloria-de YHVH llenó --el-tabernáculo

Isaías 60:1

Levántate resplandece porque ha-venido Tu-luz y-gloria-de YHVH sobre-ti se-levanta

Ezequiel 1:28

Como-aspecto-de el-arco-iris que está en-una-nube en-día-de la-lluvia así aspecto-de el-resplandor alrededor él aspecto-de semejanza-de gloria-de-YHVH y-le-vi y-caí sobre-mi-rostro Y-oí voz-de uno-que-hablaba -

Ezequiel 11:23

Y-ascendió gloria-de YHVH de-sobre el-interior-de la-ciudad y-se-detuvo sobre-la-montaña que al-este de-la-ciudad

Ezequiel 3:12

Entonces-me-levantó espíritu-viento Y-oí detrás-de-mí sonido-de estruendo grande bendita gloria-de-YHVH en-su-lugar

Ezequiel 43:1

Luego-me-llevó a-la-entrada entrada que encara dirección-de el-oriente

Ezequiel 43:2

Y-he-aquí gloria-de Dios-de Israel venía de-dirección-de el-oriente y-su-ruido como-ruido-de aguas muchas y-la-tierra irradiaba como-su-gloria

Ezequiel 44:2

Y-dijo a-mí YHVH la-entrada la-esta cerrada estará no se-abrirá y-nadie no-entrará por-ella porque YHVH Dios-de-Israel entró por-ella y-estará cerrada

Ezequiel 44:4

Luego-me-llevó dirección-de-entrada-de el-norte a-fachadas-de el-templo y-miré y-he-aquí llenó gloria-de-YHVH --templo-de YHVH Entonces-caí en-mi-rostro