Ezequiel 43:27 - Gloss Spanish

²⁷ Cuando-acaben --los-días - entonces-será en-el-día el-octavo y-en-adelante harán los-sacerdotes sobre-el-altar --sus-holocaustos y-sus-ofrendas-de-paz entonces-aceptaré a-ustedes declaración-de Señor YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y acabados estos días, del octavo día en adelante, los sacerdotes sacrificarán sobre el altar vuestros holocaustos y vuestras ofrendas de paz; y me seréis aceptos, dice Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ A partir del octavo día, los sacerdotes sacrificarán a diario sobre el altar las ofrendas quemadas y las ofrendas de paz del pueblo. Entonces los aceptaré a ustedes. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ A partir del octavo día, los sacerdotes podrán ofrecer en el altar los holocaustos y sacrificios pacíficos de ustedes y yo los aceptaré, palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Acabados estos días, del octavo día en adelante, los sacerdotes ofrecerán sobre el altar vuestros holocaustos y vuestras ofrendas de paz, y me seréis aceptos, dice Adonay YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Cuando hayan terminado esos días, desde el octavo día en adelante, los sacerdotes inmolarán sobre el altar vuestros holocaustos y vuestros sacrificios de comunión, y os seré propicio -oráculo del Señor Yahveh'.

Ezequiel 43:27 Referans Kwoze

Job 42:8

Ahora-pues tomen-para-ustedes siete-becerros y-siete carneros e-vayan a-mi-siervo Job y-ofrezcan holocausto por-ustedes y-Job mi-siervo orará por-ustedes porque de-cierto-su-rostro aceptaré para-no hacer con-ustedes según-su pues no hablaron de-mí lo-recto como-mi-siervo Job

Ezequiel 43:26

Siete días Y-harán-expiación por-el-altar y-limpiarán a-él y-dedicarán sus-manos sus-manos

Ezequiel 45:17

Y-sobre-el-príncipe será los-holocaustos y-la-ofrenda-vegetal y-la-libación en-los-festivales y-en-los-novilunios y-en-los-sábados en-todas-fiestas-señaladas-de casa-de Israel él-proveerá --la-ofrenda-del-pecado y-la-ofrenda-vegetal y-el-holocausto y-las-ofrendas-de-paz para-hacer-expiación en-favor-de casa-de-Israel -

Oseas 8:13

Sacrificios-de mis-ofrendas sacrifican carne y-comen YHVH no los-quiso Ahora recordará iniquidad-de-ellos y-castigará sus-pecados ellos a-Egipto volverán

Levítico 17:5

Para que traigan hijos-de Israel --sacrificios-de-ellos que ellos sacrifican en-faz-de el-campo y-los-traerán a-YHVH a-puerta-de tienda-de reunión. a-el-sacerdote y-sacrificarán sacrificios-de paces a-YHVH ellos

Levítico 3:1

Y-si-ofrenda-de paces Su-ofrenda si de-el-vacuno él ofreciendo si-macho si-hembra perfecto lo-presentará ante YHVH

Levítico 9:1

Y-fue en-el-día el-octavo llamó Moisés a-Aarón y-a-sus-hijos y-ancianos-de Israel

Levítico 9:4

Y-vaca y-carnero para-ofrenda-de-paces para-sacrificar ante YHVH y-ofrenda-vegetal mezclada con-el-aceite, pues hoy YHVH aparecerá a-ustedes