Ezequiel 43:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Y-darás a-los-sacerdotes los-levitas que ellos de-la-simiente-de Sadoc los-que-se-acercan a-mí declaración-de Señor YHVH para-servirme un-Toro cría-de-manada por-ofrenda-del-pecado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ A los sacerdotes levitas que son del linaje de Sadoc, que se acerquen a mí, dice Jehová el Señor, para ministrar ante mí, darás un becerro de la vacada para expiación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ En ese tiempo, a los sacerdotes levitas de la familia de Sadoc, quienes ministran delante de mí, se les dará un becerro para la ofrenda por el pecado, dice el Señor Soberano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Entonces darás a los sacerdotes levitas que son descendientes de Sadoc y que se acercan a mí para servirme, palabra de Yavé, un novillo para la expiación.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ A los sacerdotes levitas que son del linaje de Sadoc y que están cerca de mí para ministrar ante mí, dice Adonay YHVH, les darás un becerro de la vacada como ofrenda por el pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Darás a los sacerdotes levitas -los de la estirpe de Sadoc que se acercan a mí para servirme, oráculo del Señor Yahveh- un novillo para el sacrificio por el pecado.

Ezequiel 43:19 Referans Kwoze

1 Reyes 2:27

Y-expulsó Salomón a-Abiatar de-ser sacerdote de-YHVH para-cumplir --la-palabra-de YHVH que había-dicho sobre-la-casa-de Elí en-Silo -

1 Reyes 2:35

y-puso el-rey a-Benayá hijo-de-Joyadá en-su-lugar sobre-el-ejército y-a-Sadoc el-sacerdote puso el-rey en-lugar-de Abiatar

Isaías 61:6

Y-ustedes sacerdotes-de YHVH serán-llamados ministros-de nuestro-Dios se-nombrará a-ustedes riqueza-de naciones comerán y-con-grandeza-de-ellos se-gloriarán

Isaías 66:22

Porque como los-cielos los-nuevo y-la-tierra la-nueva que Yo hago permanecerán ante-mí dicho-de-YHVH así permanecerá su-simiente y-su-nombre

Ezequiel 40:46

Y-la-habitación que sus-caras dirección-de el-norte para-los-sacerdotes guardianes a-cargo-de el-altar ellos hijos-de-Sadoc los-que-se-acercan de-hijos-de-Leví a-YHVH para-servirle

Ezequiel 43:23

Cuando-acabes de-purificar ofrecerás becerro hijo-de-manada perfecto y-carnero de-el-rebaño perfecto

Ezequiel 44:15

Pero-los-sacerdotes los-levitas hijos-de Sadoc que cumplieron --ordenamiento-de Mi-santuario al-apartarse hijos-de-Israel de-mí ellos se-acercarán a-mí para-ministrarme y-estarán-en-pie ante-mí para-ofrecer para-mí grasa y-sangre declaración-de Señor YHVH

Ezequiel 45:4

Lo-santo de-la-tierra eso para-los-sacerdotes ministradores-de el-santuario será los-que-se-acercan para-ministrar a-YHVH Y-será para-ellos lugar para-casas y-lugar-santo para-el-santuario

Ezequiel 48:11

Para-los-sacerdotes los-consagrados de-hijos-de Sadoc que guardaron mi-servicio que no-se-desviaron cuando-se-desviaron hijos-de Israel como se-desviaron los-levitas -

Números 16:5

Y-habló a-Coré y-a-todo-su-seguidor diciendo: mañana; mostrará YHVH --quién-de-él y-el-santo y-hará-acercar a-él y quien elija-para-él hará-acercar a-él

Números 18:5

Y-serán-responsables - cuidado-de el-santuario, y cuidado-de el-altar y-no-será otra-vez ira sobre-hijos-de Israel