Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ezequiel 42:20 - Gloss Spanish

20 A-cuatro lados lo-midió muro para-él alrededor alrededor longitud cinco cientos y-anchura cinco cientos para-separar entre lo-santo de-lo-común

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 A los cuatro lados lo midió; tenía un muro todo alrededor, de quinientas cañas de longitud y quinientas cañas de ancho, para hacer separación entre el santuario y el lugar profano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Así que la zona medía doscientos sesenta y cinco metros en cada lado y tenía un muro alrededor para separar lo santo de lo común.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Así midió los cuatro lados; un muro de quinientas varas a lo largo y a lo ancho separaba lo sagrado de lo profano.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Midió por los cuatro vientos, y el muro que lo rodeaba era de quinientas cañas de longitud por quinientas de ancho, separando el lugar sagrado del profano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Lo midió por los cuatro lados; era un muro que lo rodeaba por todas partes, de quinientas cañas de largo por quinientas de ancho, para separar lo sagrado de lo profano.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 42:20
18 Referans Kwoze  

Es-semejante mi-amado a-una-gacela o al-cervatillo de-los-ciervos he-aquí-ahí se-detiene detrás de-nuestro-muro mirando por-las-ventanas atisbando por-las-celosías


YHVH Dios-mío tú te-ensalzaré alabaré tu-nombre pues hiciste maravilla propósitos desde-lejos verdad fidelidad


En-el-día el-aquel se-cantará el-canto-el-éste en-tierra-de Judá ciudad fuerte-a-nosotros salvación hace muros y-antemuros


No-se-oirá ya violencia en-tu-tierra ruina o-destrucción en-tus-fronteras y-llamarás salvación tus-muros y-tus-puertas alabanza


Sus-sacerdotes han-violado mi-ley y-profanaron Mis-cosas-santas entre-santo y-común no distinguieron y-entre-lo-limpio y-lo-impuro no dan-a-conocer y-de-mis-sábados ocultaron sus-ojos y-he-sido-profanado entre-ellos


Y-he-aquí un-muro por-fuera del-templo alrededor alrededor y-en-mano-de el-varón una-vara-de la-medida seis-codos de-un-codo y-un-palmo y-midió --grueso-de la-muralla vara una y-altura vara una


Se-volvió a-lado-de el-mar midió cinco-cientos varas con-vara-de la-medida


Esta ley-de el-templo sobre-cima-de el-monte toda-su-perímetro alrededor alrededor santo-de santos he-aquí-esta ley-de el-templo


Y-a-mi-pueblo enseñarán entre lo-santo y-lo-común y-entre-impuro y-limpio los-conocerán


Será de-esto para-el-santuario, cinco cientos por-cinco cientos un-cuadro alrededor y-cincuenta codos espacio para-él alrededor


Y-cinco miles que-quedan en-la-anchura en-frente-a cinco y-veinte mil común-él para-la-ciudad para-vivienda y-para-pastos y-será la-ciudad en-medio-de-ella en-medio-de-ella


Toda-la-porción cinco y-veinte mil por-cinco y-veinte mil, en-cuadro reservarán --porción-de lo-sagrado con-propiedad-de la-ciudad


Y-para-distinguir entre lo-santo y-entre lo-profano y-entre lo-inmundo y-entre lo-limpio


Día para-edificar tus-muros día el-aquel extenderá-límites


Entonces-alcé mis-ojos y-miré y-he-aquí-un-varón y-en-su-mano cordel-de medida


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite