Ezequiel 40:45 - Gloss Spanish

⁴⁵ Y-dijo a-mí esta la-habitación que sus-caras dirección-de el-sur para-los-sacerdotes guardianes a-cargo-de el-templo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Y me dijo: Esta cámara que mira hacia el sur es de los sacerdotes que hacen la guardia del templo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Entonces el hombre me dijo: «La habitación que está junto a la entrada interior del lado norte es para los sacerdotes que supervisan el mantenimiento del templo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ El hombre me dijo: 'La sala que mira al sur está destinada a los sacerdotes que prestan servicios en la Casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Y me dijo: Este aposento que mira hacia el sur es para los sacerdotes que hacen la guardia de la Casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Me dijo: 'Esta sala cuya fachada da al mediodía es para los sacerdotes encargados del servicio del templo.

Ezequiel 40:45 Referans Kwoze

1 Crónicas 6:49

Y-dieron los-hijos-de-Israel a-los-levitas --ciudades y-sus-ejidos

1 Crónicas 9:23

Así-ellos y-sus-hijos eran-encargados-de-las-puertas-de la-casa-de-YHVH la-casa-de-el-tabernáculo por-guardias

2 Crónicas 13:11

Y-queman a-YHVH los-holocaustos cada-mañana y-cada-tarde y-el-incienso-de-aromas y-está-dispuesto el-pan sobre-la-mesa limpia y-el-candelero-de oro y-sus-lámparas para-encender cada tarde porque-guardamos nosotros --la-ordenación-de YHVH nuestro-Dios pero-ustedes han-dejado a-él

Salmos 134:1

Cántico de-las-subidas he-aquí bendigan a-YHVH todos-los-siervos de-YHVH los-que-están-en-pie en-la-casa-de-YHVH en-las-noches

Ezequiel 40:17

Y-me-metió en-el-atrio el-exterior y-he-aquí habitaciones y-pavimento hecho para-el-atrio alrededor alrededor treinta habitaciones en-el-pavimento

Ezequiel 40:38

Y-una-habitación y-su-acceso con-pórticos las-entradas allí lavaban --el-holocausto

Ezequiel 44:11

y-serán en-mi-santuario servidores encargados de-puertas-de el-templo y-sirvientes en-el-templo ellos matarán --el-holocausto y-el-sacrificio para-el-pueblo y-ellos estarán-de-pie ante-ellos para-servirles

Ezequiel 44:15

Pero-los-sacerdotes los-levitas hijos-de Sadoc que cumplieron --ordenamiento-de Mi-santuario al-apartarse hijos-de-Israel de-mí ellos se-acercarán a-mí para-ministrarme y-estarán-en-pie ante-mí para-ofrecer para-mí grasa y-sangre declaración-de Señor YHVH

Ezequiel 45:4

Lo-santo de-la-tierra eso para-los-sacerdotes ministradores-de el-santuario será los-que-se-acercan para-ministrar a-YHVH Y-será para-ellos lugar para-casas y-lugar-santo para-el-santuario

Ezequiel 8:5

Y-dijo a-mí hijo-de-hombre levanta-ahora tus-ojos hacia el-norte y-alcé mis-ojos hacia el-norte y-he-aquí al-norte de-la-puerta el-altar ídolo-de los-celos el-éste en-la-entrada

Levítico 8:35

Y-puerta-de tienda-de reunión. estarán de-día y-de-noche siete días y-guardarán --ordenanza-de YHVH y-no morirán pues-así mandé

Números 18:5

Y-serán-responsables - cuidado-de el-santuario, y cuidado-de el-altar y-no-será otra-vez ira sobre-hijos-de Israel

Números 3:32

Y-el-principal-de los-principales-de Levi: Eleazar hijo-de-Aharón el-sacerdote, encargo-de los-observadores-de la-observancia-de el-santuario.

Números 3:38

Y-los-(que)-acampan frente-a el-tabernáculo hacia-oriente frente-a el-tabernáculo-de-reunión hacia-poniente Moisés y-Aharón y-sus-hijos observan la-observancia-de el-santuario para-observancia-de los-hijos-de Israel, pero-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto.