Ezequiel 40:39 - Gloss Spanish

³⁹ Y-en-el-pórtico-de la-entrada dos mesas de-un-lado y-dos mesas en-otro-lado para-sacrificar en-ellos el-holocausto y-ofrenda-por-el-pecado y-ofrenda-por-la-culpa

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y en la entrada de la puerta había dos mesas a un lado, y otras dos al otro, para degollar sobre ellas el holocausto y la expiación y el sacrificio por el pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ A cada lado de esta antesala había dos mesas, en las cuales se mataban los animales sacrificiales para las ofrendas quemadas, las ofrendas por el pecado y las ofrendas por la culpa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ En el vestíbulo de la puerta había dos mesas a un lado y dos al otro para degollar las víctimas para el holocausto, las víctimas por el pecado o como reparación.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y en el pórtico de esa puerta había dos mesas de un lado y dos mesas del otro, para degollar sobre ellas el holocausto, la víctima por el pecado y la víctima por la culpa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ En el vestíbulo de la puerta había dos mesas a un lado y dos mesas al otro, para inmolar sobre ellas los holocaustos, los sacrificios por el pecado y los sacrificios de expiación.

Ezequiel 40:39 Referans Kwoze

Isaías 53:10

Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará

Isaías 53:5

Y-él, herido por-nuestras-transgresiones aplastado por-nuestra-iniquidades castigo-de nuestra-paz sobre-él y-por-su-herida fue-curado-para-nosotros

Ezequiel 40:40

Y-por-el-lado exterior por-el-que-sube al-acceso-de la-entrada el-norte dos mesas y-en-el-lado el-otro que al-pórtico-de la-entrada dos mesas

Ezequiel 40:41

Cuatro mesas a-un-lado Y-cuatro mesas al-otro-lado junto-a la-entrada ocho mesas en-ellas sacrificaban

Ezequiel 40:42

Y-cuatro mesas para-el-holocausto piedra labrada largo codo uno y-medio y-ancho codo uno y-medio y-altura codo uno sobre-ellas y-colocaban --los-utensilios con-los-que inmolaban --el-holocausto con-ellos y-el-sacrificio

Ezequiel 41:22

El-altar de-madera tres codos altura y-su-longitud dos-codos y-sus-esquinas tenían y-su-longitud y-sus-lados de-madera Y-habló a-mí esta la-mesa que ante YHVH

Ezequiel 42:13

Entonces-dijo a-mí cámaras-de el-norte cámaras-de el-sur que de-enfrente la-explanada ellas cámaras-de la-santidad donde comen-allí los-sacerdotes que-se-acercan a-YHVH santos-de los-santos allí pondrán santos-de los-santos o-sea-la-ofrenda-vegetal y-la-ofrenda-por-el-pecado y-la-ofrenda-por-la-culpa pues el-lugar santo

Ezequiel 44:16

Ellos entrarán en-Mi-santuario y-ellos se-acercarán a-mi-mesa para-ministrarme y-realizarán --mi-servicio

Ezequiel 46:2

Y-entrará el-príncipe por-vía-de pórtico-de la-entrada desde-afuera y-se-pondrá junto-a-Jamba-de la-entrada y-ofrecerán los-sacerdotes --su-holocausto y-sus-ofrendas-de-paz y-adorará en-umbral-de la-entrada entonces-saldrá por-la-entrada no-se-cerrará hasta-el-atardecer

Levítico 5:15

Persona que-cometa falta y-pecare sin-intención en-cosas-santas-de YHVH Entonces-traerá --ofrenda-por-culpa a-YHVH carnero perfecto de-el-rebaño en-tu-valoración plata-siclos según-siclo-de-el-santuario, por-ofrenda-de-la-culpa

Levítico 5:19

ofrenda-por-culpa ello ofender ofendió a-YHVH -

Levítico 6:6

Fuego continuamente arderá en-el-altar no se-apagará -

Malaquías 1:12

Pero-ustedes profanadores de-él en-su-decir mesa-de Señor impura ella y-su-fruto despreciable su-alimento

Malaquías 1:7

Poniendo sobre-mi-altar pan impuro y-dicen en-qué te-deshonramos en-su-decir mesa-de YHVH despreciable ella