Ezequiel 4:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-hacia-sitio-de Jerusalén gira tu-rostro? y-tu-brazo descubierto y-profetiza contra-ella

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Al asedio de Jerusalén afirmarás tu rostro, y descubierto tu brazo, profetizarás contra ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »Mientras tanto, mira fijamente el sitio contra Jerusalén. Quédate acostado con el brazo descubierto y profetiza la destrucción de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Volverás tu mirada y tu brazo desnudo hacia Jerusalén sitiada y profetizarás contra ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y dirigirás tu rostro hacia el asedio de Jerusalem, y con tu brazo descubierto profetizarás contra ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ 'Luego tendrás constantemente fija tu mirada en el asedio de Jerusalén, extendiendo el brazo desnudo, y profetizarás contra ella.'

Ezequiel 4:7 Referans Kwoze

Isaías 52:10

Desnudó YHVH --brazo-de su-santidad a-ojos-de todas-las-naciones y-verán todos-confines-de-tierra - salvación-de nuestro-Dios -

Ezequiel 21:2

Hijo-hombre pon tu-rostro? hacia sur y-predica contra-sur y-profetiza contra-bosque-de el-campo-de sur-Négueb

Ezequiel 4:3

Y-tú toma-para-ti plancha-de hierro y-pon a-ella pared-de hierro entre-ti y-entre la-ciudad y-gira --tu-rostro? hacia-ella y-estará en-estado-de-sitio y-sitiarás contra-ella señal esta a-casas-de Israel -

Ezequiel 5:2

Un-tercio al-fuego quemarás dentro-de la-ciudad al-cumplirse días-de el-sitio Y-tomarás --el-tercio golpeas con-la-espada en-torno-a-ella y-el-tercio esparce al-viento y-espada desenvainaré tras-ellos

Ezequiel 6:2

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? hacia-montes-de Israel y-profetiza contra-ellos

Daniel 11:17

Y-pondrá su-rostro para-venir con-poder-de todo-su-reino y-convenios con-él, también-hará E-hija-de las-mujeres dará-a-él para-arruinarla pero-no aguantará ni-para-él será