Ezequiel 39:8 - Gloss Spanish

⁸ He-aquí viene y-sucederá declaración-de Señor YHVH este-es el-día que yo-hablé

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ He aquí viene, y se cumplirá, dice Jehová el Señor; este es el día del cual he hablado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Ese día de juicio llegará, dice el Señor Soberano. Todo sucederá tal como lo he declarado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ La cosa ya llega, dice Yavé, ya se va a hacer; ya llega el día del que hablé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¡He aquí viene, y se cumplirá, dice Adonay YHVH! ¡Éste es el día del cual he hablado!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Mirad que ya llega y que va a realizarse -oráculo del Señor Yahveh. Éste es el día del que he hablado.'

Ezequiel 39:8 Referans Kwoze

Isaías 46:10

Que-anuncia desde-principio final y-desde-antiguo lo-que no-hicieron que-dice mi-propósito permanecerá y-todo-mi-deseo haré

Ezequiel 33:33

Y-cuando-ello-venga he-aquí-que viene entonces-sabrán que un-profeta estuvo entre-ellos -

Ezequiel 38:17

Así-dice Señor YHVH Acaso-tú-él a-quien-hablé en-días anteriores por-mano-de mis-siervos profetas-de Israel los-que-profetizan en-los-días los-aquellos años para-traer a-ti contra-ellos -

Ezequiel 39:7

Y-nombre mi-santidad haré-conocer en-medio-de mi-pueblo Israel y-no-dejaré-profanar --nombre-de-mi-santidad más Y-conocerán las-naciones que-Yo YHVH santo en-Israel

Ezequiel 39:9

Entonces-saldrán habitantes-de ciudades-de Israel y-encenderán y-quemarán el-arma y-escudo y-pavés el-arco y-las-flechas y-la-maza-de mano. y-lanza y-prenderán en-ellos fuego siete años