Ezequiel 39:22 - Gloss Spanish

²² Y-conocerán casa-de Israel que Yo YHVH Dios-de-ellos desde-el-día el-aquel y-en-adelante

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y de aquel día en adelante sabrá la casa de Israel que yo soy Jehová su Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² A partir de entonces, el pueblo de Israel sabrá que yo soy el Señor su Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Entonces y para siempre la casa de Israel sabrá que yo soy Yavé, su Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y de aquel día en adelante la casa de Israel sabrá que Yo soy YHVH su Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² La casa de Israel sabrá desde aquel día en adelante que yo soy Yahveh, su Dios.

Ezequiel 39:22 Referans Kwoze

Salmos 9:16

se-han-hundido las-naciones en-el-foso que-hicieron en-la-red-que ellos-escondieron quedó-prendido su-pie

Jeremías 24:7

Y-daré a-ellos corazón conocer a-mí pues Yo YHVH y-serán-para-mí por-pueblo y-yo seré para-ellos por-su-Dios porque-volverán a-mí con-todo-su-corazón -

Jeremías 31:34

Y-no enseñarán más nadie a-su-prójimo ni-varón a-su-hermano diciendo: conoce a-YHVH porque-todos-ellos conocerán a-mí desde-el-menor-de-ellos y-hasta-el-mayor-de-ellos declaración-de-YHVH pues perdonaré a-su-iniquidad y-a-sus-pecados no recordaré-más -

Ezequiel 28:26

Y-habitarán en-ella con-seguridad y-construirán casas y-plantarán viñas y-habitarán con-seguridad cuando-ejecute juicios en-todos los-que-desprecian a-ellos de-sus-vecinos Y-conocerán que Yo YHVH Dios-de-ellos -

Ezequiel 34:30

Y-sabrán que Yo YHVH su-Dios. con-ellos y-ellos mi-pueblo casa-de Israel declaración-de Señor YHVH

Ezequiel 39:23

Y-conocerán las-naciones que por-su-pecado fueron-exiliados casa-de-Israel por que fueron-infieles-conmigo y-escondí mi-rostro de-ellos y-los-entregué en-mano-de sus-enemigos y-cayeron por-la-espada todos-ellos

Ezequiel 39:28

Entonces-conocerán que Yo YHVH Dios-de-ellos cuando-exilie a-ellos por-las-naciones pero-los-recogeré a-tierra-de-ellos y-no-dejaré ninguno de-ellos allí

Ezequiel 39:7

Y-nombre mi-santidad haré-conocer en-medio-de mi-pueblo Israel y-no-dejaré-profanar --nombre-de-mi-santidad más Y-conocerán las-naciones que-Yo YHVH santo en-Israel