Ezequiel 38:7 - Gloss Spanish

⁷ Prepárate y-apercíbate para-ti tú y-toda-tu-multitud los-reunidos contigo y-serás para-ellos por-comandante

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Prepárate y apercíbete, tú y toda tu multitud que se ha reunido a ti, y sé tú su guarda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »”¡Prepárate; alístate! Mantén movilizados a todos los ejércitos que te rodean y toma el mando de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Prepárate y estáte listo, tú y todo el ejército que reuniste a tu alrededor, ponte a mi disposición.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Tú y toda tu multitud reunida contigo: ¡Prepárate y apercíbete, y sé tú su caudillo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ 'Disponte, prepárate, tú y toda tu tropa concentrada en torno a ti, y sé para ellos un jefe vigilante.

Ezequiel 38:7 Referans Kwoze

2 Crónicas 25:8

Aunque si-vas tú Haz-lo y-esfuérzate para-la-batalla pero-te-hará-tropezar Dios delante-de los-enemigo. porque hay-poder en-Dios para-ayudar y-para-hacer-tropezar

Isaías 37:22

Esto la-palabra que-habló YHVH contra-él menosprecia a-ti se-burla a-ti virgen hija-de-Sion tras-ti cabeza-de mueve hija-de Jerusalén

Jeremías 51:12

Contra-murallas-de Babilonia levanten-bandera refuercen la-guardia coloquen vigilantes preparen las-emboscadas pues también-se-propuso YHVH también-cumplirá - lo-que-habló contra-habitantes-de Babilonia

Amós 4:12

Por-tanto así haré-a-ti Israel pues que-esto haré-a-ti prepárate para-hallar-tu-Dios Israel