Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ezequiel 38:5 - Gloss Spanish

5 Persia Etiopía y-Put-Libia con-ellos todos-ellos escudo y-casco

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Persia, Cus y Fut con ellos; todos ellos con escudo y yelmo;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Además te acompañarán Persia, Etiopía y Libia con todas sus armas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Allí están los persas, los cuchitas y la gente de Put con sus armas y sus cascos,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Persia, Cus y Fut estarán con ellos, todos con escudos y yelmos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Están a tu lado Persia, Etiopía y Put, todos ellos con escudo y yelmo;

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 38:5
10 Referans Kwoze  

E-hijos-de Cam Kus y-Mizraim y-Fut y-Canaán


Y-Kus engendró a-Nimrod él primero para-ser poderoso en-la-tierra


Los-hijos-de Cam Kus y-Mizraim Fut y-Canaán


Y-llevó-cautivos a-los-que-escaparon de-la-espada a-Babilonia Y-fueron-de-él y-de-sus-hijos por-siervos hasta-reinar el-Reino-de los-persas


En-el-año uno de-circo rey-de Persia para-que-se-cumpliese la-palabra-de-YHVH por-boca-de Jeremías excitó YHVH --el-espíritu-de Ciro rey-de-Persia e-hizo-pasar-voz por-todo-su-reino y-también-por-escrito diciendo:


Persia y-Lud y-Fut estaban en-tu-ejercito hombres-de de-tus-batallas escudo y-casco colgaron-en-Ti ellos manifestaron tu-esplendor


Y-vendrá espada contra-Egipto y-habrá angustia en-Etiopía al-caer muertos en-Egipto, y-se-llevarán su-riqueza serán-destruidos sus-fundamentos


Etiopía y-Fut y-Lud y-todo-la-Arabia y-Etiopía e-hijos-de tierra-de el-pacto con-ellos por-espada caerán -


El-carnero que-viste señor-de los-dos-cuernos reyes-de Media y-Persia


Etiopía fortaleza y-Egipto y-no-tiene límite Put y-Libia estaban entre-tus-aliados


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite