Ezequiel 38:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Y-acontecerá en-el-día el-aquel en-día-de ir Gog contra-tierra-de Israel declaración-de Señor YHVH se-levantará mi-cólera en-mi-furor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ En aquel tiempo, cuando venga Gog contra la tierra de Israel, dijo Jehová el Señor, subirá mi ira y mi enojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pero esto dice el Señor Soberano: cuando Gog invada la tierra de Israel, ¡herviré de furia!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pues bien, ese día en que Gog invada la tierra de Israel, dice Yavé, la cólera se me subirá hasta la nariz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ En aquel tiempo, cuando Gog venga contra la tierra de Israel, dice Adonay YHVH, acontecerá que mi ira se levantará con mi aliento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Aquel día, el día en que venga Gog contra el país de Israel -oráculo del Señor Yahveh-, explotará mi furor. En mi ira,

Ezequiel 38:18 Referans Kwoze

Salmos 18:15

Y-envió sus-saetas y-los-dispersó y-relámpagos muchos y-los-confundió

Salmos 89:46

Has-acortado los-días de-su-juventud has-cubierto a-él de-ignominia Sélah

Ezequiel 36:15

Y-no-haré-oír a-ti más injuria-de las-naciones y-escarnio-de pueblos no llevarás-más y-tu-nación y-tú-nación no-harás-caer más declaración-de Señor YHVH -

Nahúm 1:2

Dios celoso y-vengador YHVH vengador YHVH y-lleno-de indignación vengador YHVH contra-sus-adversarios y-guardador-de-enojo él contra-sus-enemigos

Deuteronomio 32:22

Porque-fuego se-encendió por-mi-ira y-arde hasta-Seol abajo y-devorará tierra y-su-cosecha y-encenderá fundamentos-de montañas