Ezequiel 38:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Así dice Señor YHVH y-acontecerá en-el-día el-aquel subirán palabras en-tu-corazón y-pensarás pensamiento malo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Así ha dicho Jehová el Señor: En aquel día subirán palabras en tu corazón, y concebirás mal pensamiento,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »”Esto dice el Señor Soberano: en ese tiempo, te vendrán a la mente malos pensamientos y tramarás una estrategia perversa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Esto dice Yavé: Ese día, te vendrán ideas al espíritu y tendrás en la cabeza malas intenciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Así dice Adonay YHVH: En aquel día subirán cosas° a tu corazón, y tramarás un designio perverso,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ 'Así dice el Señor Yahveh: aquel día te vendrán a la mente pensamientos y concebirás un proyecto malvado.

Ezequiel 38:10 Referans Kwoze

Salmos 139:2

Tú conoces mi-sentarme y-mi-levantarme comprendes mi-pensamiento desde-lejos

Salmos 36:4

las-palabras-de-su-boca-son iniquidad y-engaño cesó de-ser-cuerdo y-de-hacer-el-bien

Proverbios 12:2

El-bueno alcanzará el-favor de-YHVH mas-al-hombre de-malos-designios condenará

Proverbios 19:21

Muchos planes hay-en-tu-corazón-del-hombre mas-el-consejo de-YHVH ese quedará-en-pie

Proverbios 6:14

Perversidad-hay en-su-corazón trama el-mal en-todo-tiempo discordia discordia envía

Proverbios 6:18

Corazón que-trama planes de-perversidad pies que-se-apresuran a-correr al-mal

Isaías 10:7

Y-él, no-así intenta y-su-corazón no-así piensa sino destruir en-su-corazón y-aniquilar naciones no pocas

Ezequiel 11:5

Y-cayó sobre-mí espíritu-de YHVH y-dijo a-mí di así-dice YHVH así han-dicho casa-de Israel pero-lo-que-sube-de su-espíritu Yo lo-conozco

Miqueas 2:1

Ay piensan-iniquidad y-realizan maldad en-sus-camas a-luz-de la-mañana lo-ejecutan porque hay-en-poder-de sus-manos