Ezequiel 37:13 - Gloss Spanish

¹³ Entonces-conocerán que-Yo YHVH cuando-abra --sus-sepulcros y-cuando-haga-subir a-ustedes de-sus-sepulcros pueblo-mío

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y sabréis que yo soy Jehová, cuando abra vuestros sepulcros, y os saque de vuestras sepulturas, pueblo mío.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Cuando eso suceda, pueblo mío, sabrás que yo soy el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Entonces, cuando haya abierto sus tumbas y los haya hecho levantarse, sabrán que yo soy Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y cuando abra vuestros sepulcros y os saque de vuestras sepulturas, oh pueblo mío, sabréis que Yo soy YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Sabréis que yo soy Yahveh, cuando abra vuestras tumbas y os saque de vuestras tumbas, pueblo mío.

Ezequiel 37:13 Referans Kwoze

Éxodo 6:3

Y-aparecí a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob como-Dios Todopoderoso Y-mi-nombre-[es] YHVH ¿No era-conocido a-ellos?

Ezequiel 16:62

Así-estableceré Yo --mi-pacto contigo y-sabrás que-Yo YHVH

Ezequiel 37:12

Por-tanto profetiza y-di a-ellos: así-dice Señor YHVH he-aquí Yo abro --sus-sepulcros y-levantaré a-ustedes de-sus-sepulcros pueblo-mío y-haré-volver a-ustedes a-tierra-de Israel -

Ezequiel 37:14

Y-pondré mi-espíritu en-ustedes y-vivirán y-estableceré a-ustedes en-su-tierra y-conocerán que-Yo YHVH he-hablado y-haré declaración-de-YHVH -

Ezequiel 37:6

Y-pondré en-ustedes tendones y-haré-subir sobre-ustedes carne y-cubriré en-ustedes piel y-pondré en-ustedes espíritu y-vivirán y-sabrán que-Yo YHVH

Oseas 13:14

De-mano-de Seol los-rescataré de-muerte los-libraré Dónde tus-plagas muerte Dónde tu-destrucción Seol compasión se-esconderá de-mis-ojos