Ezequiel 35:9 - Gloss Spanish

⁹ Desolación perpetuamente te-pondré y-tus-ciudades no será-habitadas será-habitadas y-sabrán que-Yo YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Yo te pondré en asolamiento perpetuo, y tus ciudades nunca más se restaurarán; y sabréis que yo soy Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Te dejaré desolado para siempre; tus ciudades jamás se reconstruirán. Entonces sabrás que yo soy el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Te arruinaré para siempre y tus ciudades nunca más serán habitadas; entonces sabrás que yo soy Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Te convertiré en desolación perpetua, Tus ciudades nunca más serán restauradas, Y sabréis que Yo soy YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ En dunas eternas te convertiré, tus ciudades no serán habitadas; y sabréis que yo soy Yahveh.'

Ezequiel 35:9 Referans Kwoze

Salmos 109:17

Y-amaba la-maldición y-vino-sobre-él y-no-se-deleitó en-la-bendición y-se-alejó de-él

Jeremías 49:13

Ciertamente por-mí-mismo juro declaración-de-YHVH que-por-ruina por-espanto por-oprobio y-por-maldición será Bosrá y-todas-sus-ciudades serán por-ruinas perpetuas

Jeremías 51:62

Y-dirás YHVH tú hablaste sobre-el-lugar el-éste para-destruirlo sin estar-en-él habitante desde-hombre hasta-animal pues-asolaciones perpetuas será

Ezequiel 25:13

Por-tanto así dice Señor YHVH y-extenderé mi-mano contra-Edom y-cortaré de-ella hombre y-bestia y-la-dejaré desolada desde-teman y-Dedán a-espada caerán

Ezequiel 32:29

Allí Edom sus-reyes y-todos-sus-príncipes que-están a-pesar-de-su-poder con-muertos-de-espada ellos con-incircuncisos yacen y-con-los-que-descienden-al hoyo

Ezequiel 35:4

Tus-ciudades ruina pondré y-tú destruida serás y-sabrás que-Yo YHVH

Ezequiel 36:11

E-incrementaré sobre-ustedes hombre y-animal y-se-aumentarán y-se-multiplicarán y-estableceré a-ustedes como-en-su-pasado y-se-haré-prosperar más-que-en-sus-principios entonces-sabrán que-Yo YHVH

Ezequiel 37:6

Y-pondré en-ustedes tendones y-haré-subir sobre-ustedes carne y-cubriré en-ustedes piel y-pondré en-ustedes espíritu y-vivirán y-sabrán que-Yo YHVH

Ezequiel 6:14

Y-extenderé --mi-mano contra-ellos y-haré --esta-tierra desolación y-devastación desde-el-desierto hacia-Diblat en-todas sus-moradas y-sabrán que-Yo YHVH -

Ezequiel 6:7

Y-caerá muerto en-medio-su y-sabrán que-Yo YHVH

Ezequiel 7:4

Y-no-se-apiadará mi-ojo de-ti y-no me-compadeceré pues tus-caminos sobre-ti pondré y-tus-abominaciones en-medio-de-ti estarán y-sabrán que-Yo YHVH -

Ezequiel 7:9

Y-no-se-apiadará mi-ojo y-no se-compadecerá según-tus-caminos sobre-ti pondré y-tus-abominaciones en-medio-de-ti estarán y-conocerán que Yo YHVH castigo

Abdías 1:10

Por-la-violencia-de tu-hermano Jacob te-cubrirá vergüenza y-serás-cortado para-siempre

Sofonías 2:9

Por-tanto vivo-Yo declaración-de YHVH ejércitos Dios-de Israel ciertamente-Moab, como-Sodoma vendrá-a-ser e-hijos-de Amón como-Gomorra lugar-de maleza y-fosa-de-sal y-desolación para-siempre residuo-de mi-pueblo los-saquearé y-resto-de mi-nación mi-nación los-poseerá