Ezequiel 35:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-pondré --monte-de Seir por-destrucción y-desolación y-cortaré de-él el-que-va y-el-que-vuelve

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y convertiré al monte de Seir en desierto y en soledad, y cortaré de él al que vaya y al que venga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Haré del monte Seir una desolación total; mataré a los que traten de escapar y a cualquiera que regrese.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Convertiré a la montaña de Seír en ruinas y en desierto, y eliminaré de ella toda presencia humana.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Convertiré la serranía de Seír en una completa desolación, y cortaré de él al que vaya y al que venga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Haré de la montaña de Seír desierto desolado, y exterminaré de ella a todo el que va y al que viene.

Ezequiel 35:7 Referans Kwoze

Jeremías 49:17

Y-será Edom por-espanto todo el-que-pasa junto-a-ella se-asombrará y-se-burlará por-todas-sus-calamidades

Ezequiel 29:11

No pasará-por-ella pie-de hombre y-pie-de bestia no pasará-por-ella y-no será-habitada cuarenta años

Ezequiel 33:28

Y-haré --el-país asolamiento y-desolación y-se-hará-cesar soberbia-de su-fortaleza y-serán-asolados montes-de Israel sin-nadie que-pase

Ezequiel 35:3

Y-di a-él así dice Señor YHVH he-aquí-yo contra-ti monte-de-Seir Y-extenderé mi-mano contra-ti y-te-convertiré-en destrucción y-desolación

Ezequiel 35:6

Por-tanto vivo-Yo declaración-de Señor YHVH pues-a-sangre te-entregaré y-sangre te-perseguirá porque-no sangre aborreciste y-sangre te-perseguirá

Ezequiel 35:8

Y-llenaré --sus-montañas sus-muertos tus-colinas y-tus-valles y-todos-tus-arroyos muertos-por-espada caerán en-ellos

Ezequiel 35:9

Desolación perpetuamente te-pondré y-tus-ciudades no será-habitadas será-habitadas y-sabrán que-Yo YHVH

Malaquías 1:3

Y-a-Esaú aborrecí y-puse --sus-montes desolación y-su-herencia a-chacales-de desierto