Ezequiel 35:4 - Gloss Spanish

⁴ Tus-ciudades ruina pondré y-tú destruida serás y-sabrás que-Yo YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ A tus ciudades asolaré, y tú serás asolado; y sabrás que yo soy Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Demoleré tus ciudades y te dejaré desolado. Entonces sabrás que yo soy el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Tus ciudades serán arrasadas, te transformarás en un desierto y sabrás que yo soy Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Convertiré en escombros tus ciudades, Y quedarás desolado, Y sabrás que Yo soy YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Convertiré tus ciudades en ruina, tú misma serás desolación; y sabrás que yo soy Yahveh''.

Ezequiel 35:4 Referans Kwoze

2 Crónicas 18:16

Entonces-él-dijo he-visto a-todo-Israel dispersos por-los-montes como-ovejas que no-tienen pastor y-dijo YHVH no-señor tienen-éstos vuélvase cada-uno-a-su-casa en-paz

Éxodo 14:4

Y-endureceré --corazón-de-Faraón y-perseguirá tras-ellos y-me-glorificará en-faraón y-en-todo-su-ejército y-conocerán Egipcios que-Yo YHVH E-hicieron-así

Éxodo 9:14

Pues en-la-vez la-ésta Yo enviando --todas-mis-plagas contra-tu-corazón y-contra-tus-servidores y-contra-tu-pueblo para-que conozcas que no-hay .como-yo en-toda-la-tierra

Ezequiel 35:12

Entonces-sabrás que-Yo YHVH he-escuchado --todas-tus-blasfemias que dijiste contra-montes-de Israel diciendo: fueron-asolados fueron-asolados a-nosotros fueron-entregados por-comida

Ezequiel 35:15

Como-te-alegraste por-heredad-de casa-de-Israel por que-fue-asolada así haré-a-ti desolación serás monte-de-Seir y-toda-Edom toda-ella y-sabrán que-Yo YHVH -

Ezequiel 35:9

Desolación perpetuamente te-pondré y-tus-ciudades no será-habitadas será-habitadas y-sabrán que-Yo YHVH