Ezequiel 34:9 - Gloss Spanish

⁹ Por-tanto los-pastores escuchen palabra-de-YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ por tanto, oh pastores, oíd palabra de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Por lo tanto, pastores, oigan la palabra del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Por eso, pastores ( ),

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ oíd, oh pastores, la palabra de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ por eso, escuchad, pastores, la palabra de Yahveh.

Ezequiel 34:9 Referans Kwoze

Ezequiel 13:2

Hijo-de-hombre profetiza contra-profetas-de Israel los-que-profetizan y-di a-los-que-profetizan de-su-corazón escuchen palabra-de-YHVH

Ezequiel 34:10

Así-dice Señor YHVH he-aquí-yo contra-los-pastores y-demandaré --mi-rebaño de-su-mano y-los-haré-cesar de-pastorear rebaño y-no-pastorearán más los-pastores a-sí-mismo y-libraré mis-ovejas de-la-boca-de-ellos y-no-serán a-ellos por-comida -

Ezequiel 34:7

Por-tanto pastores escuchen --palabra-de YHVH

Ezequiel 34:8

Vivo-Yo declaración-de Señor YHVH pues-- por-cuanto ser-mi-rebaño por-presa y-fue mi-rebaño por-comida para-todos-animales-de el-campo por-no-haber pastor porque-no-buscaron mis-pastores a-mi-rebaño y-se-pastorean los-pastores así-mismos y-a-mi-rebaño no pastorean -