Ezequiel 34:31 - Gloss Spanish

³¹ Y-ustedes mis-ovejas ovejas-de de-mi-pasto hombre ustedes Yo su-Dios declaración-de Señor YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y vosotras, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres sois, y yo vuestro Dios, dice Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Ustedes son mi rebaño, las ovejas de mi prado. Ustedes son mi pueblo y yo soy su Dios. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ustedes son mi rebaño, las ovejas de mi potrero y yo soy su Dios, palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y vosotras ovejas mías, ovejas de mi rebaño, hombres sois, y Yo soy vuestro Dios, dice Adonay YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Vosotras, ovejas mías, sois las ovejas de mi rebaño, y yo soy vuestro Dios -oráculo del Señor Yahveh.'

Ezequiel 34:31 Referans Kwoze

Salmos 100:3

Sepan que-YHVH él es-Dios él-nos-hizo y-no y-no nosotros su-pueblo y-rebaño de-su-pastizal

Salmos 78:52

Pero-sacó como-a-ovejas a-su-pueblo y-los-condujo como-un-rebaño en-el-desierto

Salmos 80:1

Para-el-director-del-coro sobre-los-lirios testimonio de-Asaf Salmo

Salmos 95:7

Porque él es-nuestro-Dios y-nosotros el-pueblo de-su-pasto y-rebaño de-su-mano hoy si-su-voz escuchasen

Isaías 40:11

como-pastor su-rebaño apacienta en-su-brazo recoge corderos y-en-su-seno lleva que-crían apacienta-suavemente -

Jeremías 23:1

Ay pastores que-destruyen y-que-esparcen a-ovejas-de mi-prado declaración-de-YHVH

Ezequiel 35:1

Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Ezequiel 36:38

Como-rebaño-de ofrendas como-rebaño-de Jerusalén en-sus-fiestas-establecidas así serán. las-ciudades las-arruinadas llenas-de rebaño-de gente y-sabrán que-Yo YHVH -

Miqueas 7:14

Pastorea tu-pueblo con-tu-cayado rebaño-de tu-heredad que-mora solo bosque en-medio-de campo-fértil pazcan Basán y-Galaad como-días-de antigüedad