Ezequiel 34:24 - Gloss Spanish

²⁴ Y-yo YHVH seré para-ellos por-Dios y-mi-siervo David príncipe entre-ellos Yo YHVH he-hablado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Yo Jehová les seré por Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos. Yo Jehová he hablado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Yo, el Señor, seré su Dios y mi siervo David será un príncipe en medio de mi pueblo. ¡Yo, el Señor, he hablado!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Yo, Yavé, seré su Dios, y mi servidor David, su príncipe.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y Yo, YHVH, les seré por Dios, y mi siervo David por príncipe entre ellas. Yo, YHVH, he hablado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Yo, Yahveh, seré su Dios y mi siervo David será príncipe en medio de ellas. Yo, Yahveh, lo he dicho.

Ezequiel 34:24 Referans Kwoze

Salmos 2:6

Yo-mismo he-ungido a-mi-Rey sobre-Sion monte-mi-santo

Isaías 55:3

Inclinen su-oído y-vengan a-mí escuchen y-viva su-alma y-cortaré con-ustedes pacto eterno misericordias-de David las-fieles

Isaías 55:4

He-aquí testigo-de a-pueblos le-entregué jefe y-comandante a-pueblos

Jeremías 30:21

Y-será su-dirigente de-él y-su-gobernante de-su-entorno saldrá y-lo-aproximaré Y-se-acercará a-mí porque ¿Quién él-que dedicará --su-corazón para-acercarse a-mí declaración-de-YHVH

Jeremías 30:9

Sino-que-servirán a YHVH Dios-de-ellos y-a David rey-de-ellos que levantaré para-ellos -

Jeremías 31:1

En-el-tiempo el-aquel declaración-de-YHVH seré por-Dios a-todas familias-de Israel y-ellos serán-a-mí por-pueblo -

Jeremías 31:33

Porque este el-pacto que haré-cortaré con-casa-de Israel tras los-días los-aquellos declaración-de-YHVH pondré --mi-ley en-su-mente y-sobre-su-corazón la-escribiré y-seré a-ellos por-Dios y-ellos serán-a-mí por-pueblo

Jeremías 32:38

Y-serán para-mí por-pueblo y-yo seré a-ellos por-Dios

Ezequiel 20:5

Y-di a-ellos: así-dice Señor YHVH en-día-de mi-escoger a-Israel cuando-alcé mi-mano a-descendencia-de casa-de Jacob y-me-di-a-conocer a-ellos en-tierra-de Egipto y-alcé mi-mano a-ellos diciendo: Yo YHVH su-Dios

Ezequiel 20:7

Y-dije a-ellos: cada-uno vileza-de sus-ojos expulse y-con-ídolos-de Egipto no-se-contaminen Yo YHVH su-Dios

Ezequiel 21:27

A-la-derecha es la-adivinación Jerusalén para-poner arietes para-abrir brecha para-matanza para-elevar ruido-de alarido para-poner arietes contra-puertas para-erigir rampa para-construir baluarte

Ezequiel 36:28

Y-habitarán en-la-tierra que di a-sus-antepasados y-serán para-mí por-pueblo y-yo seré a-ustedes por-Dios

Ezequiel 37:22

Y-haré a-ellos en-nación una en-la-tierra en-montes-de Israel y-rey uno será sobre-todos-ellos por-rey y-no serán serán otra-vez en-dos naciones y-no ¿Serán-divididos? otra-vez en-dos reinos otra-vez

Ezequiel 37:23

Y-no se-contaminarán más con-sus-ídolos ni-con-sus-viles-imágenes ni-con-todas sus-ofensas y-salvaré a-ellos de-todas sus-moradas que pecaron en-ellas y-limpiaré a-ellos y-serán-para-mí por-pueblo y-yo seré para-ellos por-Dios

Ezequiel 37:24

Y-mi-siervo David rey sobre-ellos pastor uno habrá para-todos-ellos y-en-mis-leyes andarán y-mis-decretos guardarán y-cumplirán ellos-los

Ezequiel 37:25

Y-habitarán en-la-tierra que yo-di a-mi-siervo a-Jacob que habitaron-en-ella sus-padres y-habitarán en-ella ellos y-sus-hijos e-hijos-de Sus-hijos hasta-siempre y-David mi-siervo príncipe para-ellos para-siempre

Ezequiel 37:27

Y-estaré mi-morada con-ellos y-seré para-ellos por-Dios y-ellos serán-para-mí por-pueblo

Ezequiel 39:22

Y-conocerán casa-de Israel que Yo YHVH Dios-de-ellos desde-el-día el-aquel y-en-adelante

Ezequiel 44:3

--el-príncipe príncipe él se-sentará-en-él para-comer-alimento en-presencia-de YHVH por-camino-de pórtico-de la-entrada entrará y-por-ese-camino saldrá

Ezequiel 45:7

Y-para-el-príncipe de-aquí y-de-allá para-ofrenda-alzada-de el-santuario, y-de-propiedad-de la-ciudad en-frente-de ofrenda-alzada-de-el-santuario, y-en-frente-de propiedad-de la-ciudad del-lado-de-oeste al-oeste y-de-lado-de-al-este el-este y-longitud en-paralelos una-de las-porciones desde-frontera-de oeste a-frontera oriental

Ezequiel 48:21

Y-lo-que-quede para-el-príncipe a-un-lado y-al-otro-lado de-porción-de-lo-sagrado y-de-la-propiedad-de la-ciudad en-delante-de cinco y-veinte mil porción hasta-límite al-oriente y-al-oeste hasta-delante-de cinco y-veinte mil hasta-límite-de al-oeste a-lo-largo-de porciones-de-tribus para-el-príncipe y-habrá una-porción-de lo-sagrado y-santuario-de el-templo en-su-centro en-su-centro

Oseas 3:5

Después volvían hijos-de Israel y-buscarán a-YHVH Dios-de-ellos y David rey-de-ellos y-vendrán-temerosos a-YHVH y-a-su-bendición en-el-último-de los-días -

Miqueas 5:2

Por-tanto los-abandonará hasta-tiempo-de parir la-que-da-a-luz y-resto-de sus-hermanos volverán a-hijos-de Israel

Zacarías 13:7

Espada despierta contra-mi-pastor y-contra-hombre mi-compañero declaración-de YHVH-de ejércitos hiere a-el-pastor y-serán-dispersadas las-ovejas y-volveré mi-mano contra-los-pequeños

Zacarías 13:9

Y-meteré --la-tercera en-el-fuego y-los-refinaré como-se-refina --la-plata y-los-probaré como-se-prueba --el-oro él invocará en-mi-nombre y-yo Responderé a-él y-diré mi-pueblo él Y-él, dirá YHVH mi-Dios -