Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Ezequiel 33:29 - Gloss Spanish

29 Entonces-sabrán que-Yo YHVH cuando-yo-haga --el-país asolamiento y-desolación por todas-abominaciones que hicieron -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Y sabrán que yo soy Jehová, cuando convierta la tierra en soledad y desierto, por todas las abominaciones que han hecho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Cuando yo haya destruido la tierra por completo a causa de los pecados detestables que cometieron, entonces sabrán que yo soy el Señor’”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 El día en que transforme al país en una ruina y en un desierto, debido a todos los crímenes que cometieron, sabrán que yo soy Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Entonces sabrán que Yo soy YHVH, cuando convierta la tierra en desolación y desierto, por todas las abominaciones que han cometido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Y sabrán que yo soy Yahveh cuando haya hecho del país una desolación y un desierto, por todas las abominaciones que cometieron.'

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 33:29
26 Referans Kwoze  

se-han-hundido las-naciones en-el-foso que-hicieron en-la-red-que ellos-escondieron quedó-prendido su-pie


Y-conocerán los-Egipto que-Yo YHVH en-mi-glorificarme en-faraón en-su-carro y-en-sus-jinetes


Para-poner su-tierra en-desolación objetos-de-burla objetos-de-burla para-siempre todo el-que-pase por-allí se-horrorizará y-meneará con-su-cabeza


Y-pondré --mi-rostro contra-ellos del-fuego salieron y-el-fuego los-consumirá entonces-sabrán que-Yo YHVH cuando-ponga --mi-rostro contra-ellos


Y-haré a-esta-tierra desolación porque es infidelidad declaración-de Señor YHVH -


Y-pondrán su-lascivia sobre-nosotras y-pecados-de sus-ídolos llevarán y-sabrán que Yo Señor YHVH -


Y-en-Moab haré juicios Y-conocerán que-Yo YHVH -


Y-haré --el-país asolamiento y-desolación y-se-hará-cesar soberbia-de su-fortaleza y-serán-asolados montes-de Israel sin-nadie que-pase


Y-tú hijo-de-hombre los-hijos-de tu-pueblo los-que-hablan-entre-sí acerca-de-ti junto-a las-murallas y-en-las-puertas-de las-casas y-dice-uno a-otro cada-uno a-su-hermano diciendo: vengan-ahora y-escuchen cuál la-palabra que-sale procedente-de YHVH


Y-cuando-ello-venga he-aquí-que viene entonces-sabrán que un-profeta estuvo entre-ellos -


Y-haré a-Ti - lo-que no-hice y lo-que-no-haré así otra-vez a-causa-de todas-tus-abominaciones -


Así-dice Señor YHVH golpea con-tu-palma y-patea con-tu-pie y-di-Ay por todas-abominaciones malignas-de casa-de Israel la-cual por-la-espada por-el-hambre y-por-la-plaga caerán


Y-caerá muerto en-medio-su y-sabrán que-Yo YHVH


El-rey se-enlutará y-príncipe vestirá angustia Y-manos-de pueblo-de-la-tierra temblará según-sus-caminos haré a-ellos y-por-sus-juicios los-juzgaré y-sabrán que-Yo YHVH -


Y-no-se-apiadará mi-ojo de-ti y-no me-compadeceré pues tus-caminos sobre-ti pondré y-tus-abominaciones en-medio-de-ti estarán y-sabrán que-Yo YHVH -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite