Ezequiel 33:25 - Gloss Spanish

²⁵ Por-tanto di a-ellos: así-dice Señor YHVH puesto-que-la-sangre comen y-sus-ojos alzan a-sus-ídolos y-sangre derramaron y-la-tierra poseerán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Por tanto, diles: Así ha dicho Jehová el Señor: ¿Comeréis con sangre, y a vuestros ídolos alzaréis vuestros ojos, y derramaréis sangre, y poseeréis vosotros la tierra?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Por lo tanto, diles a esas personas: “Esto dice el Señor Soberano: ‘Ustedes comen carne con sangre, rinden culto a ídolos y asesinan a los inocentes. ¿De veras piensan que la tierra debería ser suya?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Les dirás esta palabra de Yavé: 'Ustedes comen carne sin desangrar, vuelven sus miradas a sus sucios ídolos, derraman sangre, y ¿quieren así poseer ese país?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Por tanto, diles: Así dice Adonay YHVH: Coméis con la sangre, alzáis vuestros ojos a vuestros ídolos, derramáis sangre, ¿y vosotros poseeréis la tierra?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ 'Diles, pues: así dice el Señor Yahveh: coméis carne con sangre, alzáis vuestros ojos a vuestros ídolos, derramáis sangre, ¿y vais a ocupar el país?

Ezequiel 33:25 Referans Kwoze

Génesis 9:4

Pero-carne con-su-alma-vida su-sangre no comerán

Salmos 24:4

El-limpio de-manos y-puro-de-corazón que no-ha-elevado a-cosas-vanas su-alma y-no juró con-engaño

Jeremías 7:15

Y-despediré a-ustedes de-ante mi-presencia como despedí a-todos-sus-hermanos a toda-descendencia-de Efraín, -

Jeremías 7:21

Así dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel sus-holocaustos añadan a-sus-sacrificios y-coman carne

Ezequiel 18:12

Pobre y-necesitado oprime robos roba prenda no devuelve y-a-los-ídolos eleva sus-ojos abominación hace

Ezequiel 18:15

Sobre-los-montes no come y-sus-ojos no eleva a-ídolos-de casa-de Israel --mujer-de su-prójimo no no-viola

Ezequiel 18:6

En-los-montes no come y-sus-ojos no levanta a-ídolos-de casa-de Israel y-a-mujer-de su-prójimo no deshonre y-a-mujer menstruosa no se-acerque

Ezequiel 22:27

Sus-dignatarios dentro-de-ella como-lobos arrebatan presa para-derramar-sangre para-matar personas a-fin-de ganar-injustamente ganancia-injusta

Ezequiel 22:3

Y-di así dice Señor YHVH ciudad que-derrama sangre en-medio-de-ella para-venir ra y-hace ídolos para-ella para-contaminarse

Ezequiel 22:6

He-aquí príncipes-de Israel cada-uno por-su-poder están en-Ti a-fin-de derramar-sangre

Ezequiel 22:9

Hombres-de calumnia estuvieron contigo a-fin-de derramar-sangre y-en-los-montes comían en-Ti perversidad cometieron en-medio-de-ti

Ezequiel 36:18

Y-derramé mi-furor sobre-ellos por-la-sangre que-derramaron en-la-tierra ni-con-ídolos-de-ellos la-contaminaron

Ezequiel 9:9

Y-dijo a-mí iniquidad-de casa-de-Israel y-Judá grande muchísimo mucho y-está-llena esta-tierra sangres y-la-ciudad está-llena-de injusticia ciertamente dicen abandonó YHVH --esta-tierra y-no YHVH ve

Levítico 19:26

No comerán sobre-la-sangre no harán-adivinación y-no harán-brujería

Levítico 3:17

Estatuto perpetuo por-sus-generaciones en-todas sus-moradas toda-grasa de-toda-sangre no comerán -

Levítico 7:20

Y-la-persona que-coma carne de-ofrenda-de las-paces que para-YHVH y-su-inmundicia sobre-él y-será-cortada la-persona la-aquella de-su-pueblo.

Levítico 7:21

Y-alguien que-toque en-cualquier-inmundo en-inmundicia-de hombre o en-animal inmundo o en-cualquier-abominación inmunda y-come de-carne-de-ofrenda-de las-paces que para-YHVH será-cortada la-persona la-aquella de-su-pueblo. -

Deuteronomio 12:16

Sólo la-sangre no comerán n-la-tierra la-derramarán como-el-agua

Deuteronomio 12:23

Sólo asegura para-no comer la-sangre pues la-sangre él la-vida y-no-comerás la-vida con-la-carne

Deuteronomio 15:23

Sólo --su-sangre no comerás sobre-la-tierra la-derramarás como-el-agua -

Deuteronomio 4:19

Y-así-no-alces tus-ojos a-los-cielos y-veas --el-sol y-la-luna y-las-estrellas todo ejército-de los-cielos y-seas-arrastrado y-te-inclines a-ellos y-les-sirvas que distribuyó YHVH tu-Dios a-ellos por-todos los-pueblos bajo todos-los-cielos