Ezequiel 32:32 - Gloss Spanish32 Aunque-puse --su-terror su-terror en-tierra-de vivientes será-echado entre incircuncisos con-muertos-por-espada Faraón y-toda-su-multitud declaración-de Señor YHVH - Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196032 Porque puse mi terror en la tierra de los vivientes, también Faraón y toda su multitud yacerán entre los incircuncisos con los muertos a espada, dice Jehová el Señor. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente32 Aunque hice que sembrara el terror entre todos los seres vivientes, el faraón y sus multitudes yacerán en medio de los paganos que fueron masacrados a espada. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)32 Al que difundía el terror por la tierra de los vivos, lo acostarán entre los incircuncisos, entre las víctimas de la espada, y junto con él a todo su ejército, palabra de Yavé. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion32 Aunque Yo haya permitido su terror en la tierra de los vivientes, se le hará yacer en medio de los incircuncisos, con los pasados a cuchillo, dice Adonay YHVH. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197532 Por haber sembrado el terror en el país de los vivos, se le obligará a yacer entre incircuncisos, con los muertos a espada, al Faraón y a todas sus tropas -oráculo del Señor Yahveh.' Gade chapit la |
Ezequiel 32:32
13 Referans Kwoze
Piblisite