Ezequiel 31:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-se-hizo-hermoso en-su-grandeza con-extensión-de sus-renuevos porque-estaba su-raíz en-aguas abundantes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Se hizo, pues, hermoso en su grandeza con la extensión de sus ramas; porque su raíz estaba junto a muchas aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Era fuerte y hermoso, con ramas que se extendían ampliamente porque sus raíces llegaban a lo profundo, donde había agua en abundancia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Su altura, sus largas ramas constituían su belleza, sus raíces estaban orientadas hacia abundantes aguas.)

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Se hizo hermoso en su grandeza por la extensión de su ramaje, Porque tenía su raíz junto a muchas aguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Era hermoso por su corpulencia, por la envergadura de su ramaje, pues sus raíces se hundían en aguas caudalosas.

Ezequiel 31:7 Referans Kwoze

Ezequiel 31:6

En-sus-renuevos anidaron toda-ave-de los-cielos y-bajo sus-ramas parían todos animales el-campo y-a-su-sombra habitaban todas naciones muchos

Ezequiel 31:8

Cedros no-.lo-ocultaban en-jardín-de-Dios cipreses no semejantes a-sus-ramas y-palmeras no-eran como-sus-ramas todo-árbol en-jardín-de-Dios no-igualaba a-él en-su-hermosura

Daniel 4:12

Pero cepa-de sus-raíces en-la-tierra permanezca y-atadura de-hierro y-bronce en-la-hierba de el-campo y-con-rocío-de los-cielos quede-empapado y-con-el-animal su-parte entre-plantas-de la-tierra