Ezequiel 31:2 - Gloss Spanish

² Hijo-de-hombre di a-Faraón rey-de-Egipto y-a-su-multitud a-¿a-Quién te-comparaste en-tu-grandeza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Hijo de hombre, di a Faraón rey de Egipto, y a su pueblo: ¿A quién te comparaste en tu grandeza?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Hijo de hombre, dale este mensaje al faraón, rey de Egipto, y a todas sus multitudes: »“¿Con quién compararás tu grandeza?

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hijo de hombre, esto dirás a Faraón y a toda su corte: ¿Cómo expresar tu grandeza?

La Biblia Textual 3a Edicion

² Hijo de hombre, di a Faraón rey de Egipto y a su pueblo: ¿A quién te asemejas en tu grandeza?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Hijo de hombre, di al Faraón, rey de Egipto, y a todo su ejército: '¿A quién te pareces por tu grandeza?

Ezequiel 31:2 Referans Kwoze

Jeremías 1:17

Y-tú ciñe tus-lomos y-levántate y-di a-ellos: - todo-lo-que yo Te-ordeno no-tengas-miedo de-su-presencia no-sea-que-te-haga-desmayar ante-ellos

Jeremías 1:5

Antes te-formé te-formé en-el-vientre te-conocí y-antes-que salieras de-las-entrañas te-puse-aparte profeta a-las-naciones te-di

Ezequiel 29:15

El-que-más-de-los-reinos será humillado y-no-se-alzará otra-vez sobre-las-naciones y-los-debilitaré para-nunca regir en-las-naciones

Ezequiel 29:19

Por-tanto así dice Señor YHVH he-aquí entrego a-Nabucodonosor rey-de-Babilonia --tierra-de Egipto y-se-llevará su-riqueza y-expoliará su-botín y-saqueará su-presa y-será salario para-su-ejercito

Ezequiel 30:10

Así dice Señor YHVH Y-haré-cesar con-riqueza-de Egipto por-mano-de Nabucodonosor rey-de-Babilonia

Ezequiel 31:18

Con-¿Quién se-te-compara así en-esplendor y-en-grandeza entre-árboles-de-Edén pero-serás-abatido con-árboles-de-Edén a-tierra-de lo-profundo entre incircuncisos yacerás con-muertos-por-espada este-es Faraón y-toda-su-multitud declaración-de Señor YHVH '