Ezequiel 31:11 - Gloss Spanish11 Y-lo-entregué en-mano-de poderoso-de naciones hacer hará a-él según-su-maldad lo-he-desechado Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196011 yo lo entregaré en manos del poderoso de las naciones, que de cierto le tratará según su maldad. Yo lo he desechado. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente11 lo entregaré en manos de una nación poderosa para que lo destruya como merece su perversidad. Ya lo he desechado. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)11 Por eso, lo entregué en manos del príncipe de las naciones para que lo trate como merece su falta. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion11 lo entregaré a merced del príncipe de las naciones, para que lo trate según su maldad. Lo he desechado, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197511 por eso lo entregué en manos de un conductor de naciones, para que lo tratara a su gusto: lo hice desaparecer según su maldad. Gade chapit la |
He-aquí-que envío y-tomaré a-todos-pueblos-de norte declaración-de-YHVH y-a-Nabucodonosor rey-de-Babilonia mi-siervo y-los-traeré contra-la-tierra la-ésta y-contra-sus-habitantes, y-contra todas-las-naciones las-estas alrededor y-los-destruiré y-los-pondré por-horror y-por-burla y-por-ruinas perpetuas