Ezequiel 30:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Y-en-Tafnes se-oscurecerá el-día cuando-rompa-allí --yugos-de Egipto y-hará-cesar-en-ella orgullo-de su-fortaleza ella nube la-cubrirá y-sus-hijas a-la-cautividad irán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y en Tafnes se oscurecerá el día, cuando quebrante yo allí el poder de Egipto, y cesará en ella la soberbia de su poderío; tiniebla la cubrirá, y los moradores de sus aldeas irán en cautiverio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando yo quiebre el orgullo de la fuerza de Egipto, también será un día oscuro para Tafnes. Una nube oscura cubrirá Tafnes, y sus hijas serán llevadas cautivas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En Tahpanés el día se convertirá en tinieblas cuando rompa el cetro de Egipto y ponga fin a su poder insolente; no saldrá de la neblina y sus ciudades sabrán lo que es la deportación.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ El día será oscurecido en Tafnes, cuando Yo quebrante el cetro° de Egipto, Y acabe en ella la soberbia de su poderío. Tinieblas la cubrirán, Y los moradores de sus aldeas irán en cautiverio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ En Tafnis se nublará el día, cuando allí quiebre yo los cetros de Egipto y aniquile su orgulloso poder. A ella la cubrirá una nube, sus hijas irán al cautiverio.

Ezequiel 30:18 Referans Kwoze

Éxodo 10:15

Y-cubrió --superficie-de toda-la-tierra y-se-ennegreció la-tierra y-se-comió --toda-planta-de la-tierra y todo-fruto-de el-árbol que dejó el-granizo y-no-quedó nada-verde en-el-árbol y-en-planta-de el-campo en-toda-tierra-de Egipto

Isaías 10:27

Y-será en-el-día el-aquel será-quitada su-carga de-sobre tu-hombro y-su-yugo de-sobre tu-cuello y-será-quebrado yugo a-causa-de-grasa

Isaías 13:10

Pues-de-estrellas los-cielos y-sus-constelaciones no mostrarán su-luz se-oscurecerá el-sol en-su-salida y-luna no-dará su-luz

Isaías 14:11

Descendió Seol tu-esplendor sonido-de tus-arpas debajo-de-ti esparcido gusano y-tus-cubiertas gusano

Isaías 14:25

Aplastar Asirio en-mi-tierra y-sobre-mis-montes le-hollaré será-quitado de-sobre-ellos su-yugo y-su-carga de-sobre su-hombro será-retirado

Isaías 19:1

Profecía-sobre Egipto he-aquí YHVH monta sobre-nube ligera y-viene Egipto y-temblarán ídolos-de Egipto de-delante-de-él y-corazón-de Egipto se-deshace dentro-de-él

Isaías 5:30

Y-rugirá sobre-él en-el-día el-aquel como-bramido-de-mar y-mirará a-la-tierra y-he-aquí-oscuridad-de tribulación y-luz se-oscurecerá por-sus-nubes -

Isaías 9:19

Y-cortará a-derecha y-tendrá-hambre y-comerá a-izquierda y-no se-saciarán hombre carne-de-su-brazo se-comerán

Isaías 9:4

Pues todo-de-calzado guerrero en-tumulto y-vestidura revuelta en-sangres y-será para-arder alimento-de fuego

Jeremías 2:16

Aún-hijos-de-Nof y-Tafnes Y-Tafnes te-afeitaron coronilla

Jeremías 27:2

Así-dice YHVH a-él Haz para-ti correas y-yugos y-pon-los sobre-tu-cuello

Jeremías 28:10

Entonces-tomó Hananías El-profeta --el-yugo de-sobre cuello-de Jeremías El-profeta y-lo-rompió

Jeremías 28:13

Ve y-di a-Hananías diciendo: así dice YHVH yugos-de madera rompiste Y-harás en-su-lugar yugos-de hierro

Jeremías 30:8

Y-será en-el-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos romperé su-yugo de-sobre su-cuello y-sus-ataduras destrozaré y-no-esclavizarán-a-él más extranjeros

Jeremías 44:1

La-palabra que fue a-Jeremías acerca-de todos-los-judíos los-que-habitan en-tierra-de Egipto los-que-habitaban en-Migdol y-en-Tafnes y-en-Nof y-en-tierra-de Patros diciendo: -

Jeremías 46:14

hacer-saber en-Egipto y-hacer-oír en-Migdol y-hacer-oír en-Nof y-en-Tafnes digan colócate y-prepárate a-ti pues-devorará espada tus-alrededores

Lamentaciones 2:1

¿Cómo cubrió-con-nube en-su-ira el-Señor a-hija-de-Sion lanzó desde-el-cielo a-la-tierra esplendor-de Israel y-no-recordó escabel-de-sus-pies en-día-de su-ira -

Ezequiel 29:15

El-que-más-de-los-reinos será humillado y-no-se-alzará otra-vez sobre-las-naciones y-los-debilitaré para-nunca regir en-las-naciones

Ezequiel 30:23

Y-dispersaré a-egipcios entre-las-naciones, y-los-esparciré por-los-países

Ezequiel 30:3

Porque-cercano día y-cercano día-de de-YHVH día-de nube tiempo-de naciones es

Ezequiel 31:18

Con-¿Quién se-te-compara así en-esplendor y-en-grandeza entre-árboles-de-Edén pero-serás-abatido con-árboles-de-Edén a-tierra-de lo-profundo entre incircuncisos yacerás con-muertos-por-espada este-es Faraón y-toda-su-multitud declaración-de Señor YHVH '

Ezequiel 32:7

Y-cubriré al-extinguirte cielos y-oscureceré --sus-estrellas Sol con-una-nube lo-cubriré y-luna no-iluminará su-luz

Ezequiel 34:27

Y-dará árbol-de el-campo --su-fruto. y-la-tierra dará su-cosecha y-estarán en-su-tierra en-seguridad y-sabrán que-Yo YHVH cuando-rompa --correas-de su-yugo y-los-libre de-mano-de los-que-esclavizan a-ellos

Ezequiel 38:9

Y-subirás como-tormenta entrarás como-la-nube para-cubrir la-tierra serás tú y-todas-tus-tropas y-pueblos muchos contigo -

Levítico 26:13

Yo YHVH Dios-de-ustedes que saqué a-ustedes desde-tierra-de Egipto de-ser para-ellos esclavos, y-rompí coyundas-de el-yugo-de-ustedes y-encaminé a-ustedes erguidamente. -