Ezequiel 30:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Jóvenes-de Avén y-Pi-Béset por-la-espada caerán y-ellas en-cautividad irán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Los jóvenes de Avén y de Pibeset caerán a filo de espada, y las mujeres irán en cautiverio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Los jóvenes de Heliópolis y Bubastis morirán en batalla, y las mujeres serán llevadas como esclavas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Los jóvenes de On y de Pi-Beset morirán a espada: la ciudad se irá al cautiverio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Los jóvenes de Avén y de Pibeset caerán a filo de espada, y las mujeres irán en cautiverio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Los jóvenes de On y de Pi Béset caerán a espada, las jóvenes irán al cautiverio.

Ezequiel 30:17 Referans Kwoze

Génesis 41:45

Y-llamó Faraón nombre-de-José Zafnat-Paneha y-dio-a-él a-Asenat hija-de-Poti-Fera sacerdote-de on por-mujer y-salió José por-tierra-de Egipto

Génesis 46:20

Y-fue-nacido a-José en-tierra-de Egipto que dio-a-luz-para-él Asenat hija-de-Poti-Fera sacerdote On, a-Manasés, y-a-Efraín

Jeremías 43:13

Y-derribará --estatuas-sagradas-de templo-de-el-sol que en-la-tierra-de Egipto y-templos-de dioses-de-Egipto quemará con-fuego -

Ezequiel 30:16

Y-pondré fuego en-Egipto convulsionar se-convulsionará se-convulsionará sin y-Tebas será destrozada y-Menfis angustias continuas

Ezequiel 30:23

Y-dispersaré a-egipcios entre-las-naciones, y-los-esparciré por-los-países

Amós 1:5

Y-romperé tranca-de Damasco y-destruiré habitante del-valle-de-avén y-empuñador-de cetro de-Bet Edén será-exiliado pueblo-de-Aram a-Kir dice YHVH -