Ezequiel 3:5 - Gloss Spanish

⁵ Ciertamente no a-un-pueblo ininteligible-de habla y-difícil-de idioma tú enviado a-casa-de Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque no eres enviado a pueblo de habla profunda ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ No te envío a un pueblo de extranjeros que habla un idioma que no comprendes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ No te envío a un pueblo extranjero cuya lengua te sería difícil, sino a la casa de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque no eres enviado a un pueblo de habla profunda ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pues no eres enviado a un pueblo de idioma incomprensible y lengua difícil; es a la casa de Israel.

Ezequiel 3:5 Referans Kwoze

Salmos 81:5

Porque es-estatuto para-Israel éste ordenanza el-Dios de-Jacob

Isaías 28:11

Pues con-extranjeros-de idioma y-con-lengua extraña hablará a-el-pueblo el-éste

Isaías 33:19

A-pueblo arrogante no verás pueblo ininteligible-de idioma de-oír extraño-de lengua sin compresión

Ezequiel 3:4

Y-dijo a-mí hijo-de-hombre anda-ve a-casa-de Israel y-habla con-mis-palabras a-ellos:

Ezequiel 3:6

No a-pueblos muchos ininteligible-de habla y-difíciles-de idioma que no-percibas sus-palabras si-sino-que a-ellos: te-enviara ellos escucharían a-ti

Ezequiel 43:5

Entonces-me-levantó espíritu-de y-me-llevó a-el-atrio el-interno y-he-aquí llenó gloria-de-YHVH el-templo

Jonás 1:2

Levántate Ve a-Nínive la-ciudad grande y-clama contra-ella porque-ha-llegado su-maldad ante-mí.