Ezequiel 3:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-un-sonido-de alas-de los-seres-vivientes frotando cada-una contra-ra y-sonido-de las-ruedas junto-a-ellos o-de estruendo grande

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Oí también el sonido de las alas de los seres vivientes que se juntaban la una con la otra, y el sonido de las ruedas delante de ellos, y sonido de gran estruendo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Era el sonido de las alas de los seres vivientes al rozarse unas con otras y el retumbar de las ruedas debajo de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Oí el batir de las alas de los seres unas contra otras, oí también el ruido de las ruedas: todo era un enorme estruendo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ (El revuelo de las alas de los seres vivientes rozando una con otra, junto con el fragor de las ruedas delante de ellos era el sonido de gran estruendo).

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ El ruido de las alas de los seres vivientes, al rozar la una a la otra, y el ruido de las ruedas añadido a ellas era como el fragor de un gran trueno.

Ezequiel 3:13 Referans Kwoze

2 Samuel 5:24

y-sucederá en-tu-oír en-tu-oír --ruido-de paso en-las-copas-de las-balsameras entonces te-apresurarás pues entonces ha-salido YHVH delante-de-ti a-batir en-campamento-de filisteos

1 Reyes 7:30

Y-cuatro ruedas-de bronce para-la-basa la-una y-ejes-de bronce Y-cuatro sus-pies respaldos para-ellos Por-debajo de-la-pila los-respaldos fundidos de-el-otro-lado-de cada-una guirnaldas

Ezequiel 1:15

Y-miré los-seres-vivientes y-he-aquí rueda una en-tierra junto-a los-seres-vivientes en-cuatro caras-de-la-rueda

Ezequiel 1:24

Y-oí --sonido-de alas-de-ellos como-sonido-de aguas muchas como-voz-de-omnipotente al-moverse-ellos ruido-de tumulto como-ruido-de ejército y-al-detenerse-ellos bajaban sus-alas

Ezequiel 10:5

Y-ruido-de alas-de los-querubines se-oyó hasta-el-atrio el-exterior como-voz-de Dios-Todopoderoso en-su-hablar