Ezequiel 29:8 - Gloss Spanish

⁸ Por-tanto así dice Señor YHVH he-aquí hago-venir contra-ti espada y-cortaré de-ti hombre y-bestia

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Por tanto, así ha dicho Jehová el Señor: He aquí que yo traigo contra ti espada, y cortaré de ti hombres y bestias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »”Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: oh Egipto, enviaré un ejército contra ti y destruiré tanto a la gente como a los animales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Por eso, esto dice Yavé: Enviaré contra ti la espada y acabaré dentro de ti con hombres y animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Por tanto, así dice Adonay YHVH: He aquí que Yo traigo contra ti la espada, y cortaré de ti hombres y bestias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Por eso, así dice el Señor Yahveh: 'Voy a traer contra ti la espada que exterminará en ti a hombres y animales'.

Ezequiel 29:8 Referans Kwoze

Génesis 6:7

Y-dijo YHVH eliminaré --el-hombre que-creé de-sobre faz-de la-tierra del-hombre a-animal a-reptil y-hasta-ave-de los-cielos que lo-siento que los-hice

Éxodo 12:12

Y-pasaré por-tierra-de-Egipto por-la-noche la-esa y-golpearé todo-primogénito en-tierra-de Egipto de-hombre y-hasta-bestias y-en-todos-dioses-de Egipto traeré juicios Yo YHVH

Jeremías 32:43

Y-será-comprado el-campo en-la-tierra la-ésta que ustedes dicen desolación ella sin hombre ni-bestia fue-entregada en-mano-de los-caldeos

Jeremías 7:20

Por-tanto así-dice Señor YHVH he-aquí mi-furor y-mi-ira se-derrama a-el-lugar el-éste sobre-el-hombre y-sobre-la-bestia y-sobre-árbol-de el-campo y-sobre-fruto-de la-tierra y-arderá y-no se-apagará -

Ezequiel 14:17

O espada traigo contra-el-país el-éste y-digo espada pasa por-esta-tierra y-corto de-ella hombre y-bestia

Ezequiel 25:13

Por-tanto así dice Señor YHVH y-extenderé mi-mano contra-Edom y-cortaré de-ella hombre y-bestia y-la-dejaré desolada desde-teman y-Dedán a-espada caerán

Ezequiel 30:10

Así dice Señor YHVH Y-haré-cesar con-riqueza-de Egipto por-mano-de Nabucodonosor rey-de-Babilonia

Ezequiel 30:4

Y-vendrá espada contra-Egipto y-habrá angustia en-Etiopía al-caer muertos en-Egipto, y-se-llevarán su-riqueza serán-destruidos sus-fundamentos