Ezequiel 29:6 - Gloss Spanish

⁶ Entonces-conocerán todos-habitantes-de Egipto que Yo YHVH por-cuanto fueron bastón-de caña para-casa-de Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y sabrán todos los moradores de Egipto que yo soy Jehová, por cuanto fueron báculo de caña a la casa de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Todos los habitantes de Egipto sabrán que yo soy el Señor, pues para Israel no fuiste más que una vara de juncos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Entonces los habitantes de Egipto sabrán que yo soy Yavé, pues no fueron más que caña cuando Israel buscó un apoyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y todos los moradores de Egipto sabrán que Yo soy YHVH, Por cuanto tú fuiste un báculo de caña para la casa de Israel:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y sabrán todos los habitantes de Egipto que yo soy Yahveh, porque has sido un bastón de caña para la casa de Israel'.

Ezequiel 29:6 Referans Kwoze

2 Reyes 18:21

Ahora he-aquí-que has-confiado para-ti en-el-báculo-de la-caña la-quebrada la-ésa en-Egipto que se-apoya hombre sobre-él y-entra en-su-palma y-la-perfora así Faraón rey-de-Egipto para-todos-los-que-confían en-él

2 Reyes 18:24

¿Y-cómo harás-volver - el-rostro-de un-oficial-de uno-de los-siervos-de mi-señor los-pequeños y-confías para-ti en-Egipto por-carro ?-y-jinetes

Éxodo 14:18

Y-conocerán los-Egipto que-Yo YHVH en-mi-glorificarme en-faraón en-su-carro y-en-sus-jinetes

Éxodo 9:14

Pues en-la-vez la-ésta Yo enviando --todas-mis-plagas contra-tu-corazón y-contra-tus-servidores y-contra-tu-pueblo para-que conozcas que no-hay .como-yo en-toda-la-tierra

Isaías 36:6

He-aquí confías en-báculo-de la-caña la-cascada el-éste en-Egipto que se-apoya hombre sobre-él y-atraviesa por-su-mano y-la-hiere así Faraón rey-de-Egipto para-todos-los-que-confían en-él

Jeremías 2:36

¿Por-Qué-vas-errando tanto para-cambiar --tu-camino también de-Egipto te-avergonzarás como-te-avergonzaste de-Asiria

Lamentaciones 4:17

En-cuanto-a-nosotros en-cuanto-a-nosotros desfallecieron nuestros-ojos por-nuestro-socorro en-vano desde-nuestra-torre vigilamos no-nación no salva -

Ezequiel 17:17

Y-no con-ejército grande y-muchedumbre numerosa hará para-él Faraón en-la-guerra al-construir rampa y-al-edificar baluarte para-destruir vidas muchas

Ezequiel 28:26

Y-habitarán en-ella con-seguridad y-construirán casas y-plantarán viñas y-habitarán con-seguridad cuando-ejecute juicios en-todos los-que-desprecian a-ellos de-sus-vecinos Y-conocerán que Yo YHVH Dios-de-ellos -

Ezequiel 29:16

Y-no será-más para-casa-de Israel como-confianza hace-recordar iniquidad de-volverse tras-ellos entonces-conocerán que Yo Señor YHVH -

Ezequiel 30:8

Y-sabrán que-Yo YHVH cuando-prenda-fuego en-Egipto y-sean-quebrantados todos-sus-ayudadores