Ezequiel 29:21 - Gloss Spanish

²¹ En-el-día el-aquel haré-crecer cuerno a-casa-de Israel y-a-ti daré abertura-de-boca entre-ellos entonces-sabrán que-Yo YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ En aquel tiempo haré retoñar el poder de la casa de Israel. Y abriré tu boca en medio de ellos, y sabrán que yo soy Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Llegará el día cuando haré revivir la antigua gloria de Israel, y por fin, Ezequiel, respetarán tus palabras. Entonces sabrán que yo soy el Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ En ese día yo levantaré la nación de Israel. Yo te concederé hablar libremente en medio de ellos y conocerán que yo soy Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ En aquel día haré retoñar un cuerno para la casa de Israel, y a ti te haré abrir la boca en medio de ellos, y sabrán que Yo soy YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ 'Aquel día haré que brote el poder de la casa de Israel, y a ti te daré la facultad de hablar en medio de ellos; y así sabrán que yo soy Yahveh.'

Ezequiel 29:21 Referans Kwoze

Salmos 112:9

Ha-esparcido ha-dado a-los-pobres su-justicia permanece a-perpetuidad su-cuerno será-exaltado con-honor

Salmos 132:17

Allí haré-surgir el-cuerno para-David allí-ha-dispuesto lámpara para-mi-ungido

Salmos 148:14

Ha-alzado cuerno para-su-pueblo alabanza para-todo-sus-piadosos para-los-hijos de-Israel pueblo-cercano-a-él Alaben-a-YHVH

Salmos 51:15

Entonces-enseñaré a-los-transgresores tus-caminos y-los-pecadores a-ti Volverán

Salmos 92:10

Pues he-aquí tus-enemigos oh-YHVH porque-he-aquí tus-enemigos perecerán serán-esparcidos todos-los-hacedores de-iniquidad

Isaías 27:6

Los-venideros arraigará Jacob brotará y-florecerá Israel y-llenarán faces-del-mundo fruto -

Jeremías 23:5

He-aquí días vienen declaración-de-YHVH y-levantaré a-David un-retoño justo y-reinará un-rey y-será-prudente y-hará juicio y-justicia en-la-tierra

Ezequiel 24:27

En-el-día el-aquel se-abrirá tu-boca a-el-fugitivo y-hablarás y-no callarás más y-serás a-ellos por-señal Y-conocerán que-Yo YHVH -

Ezequiel 29:16

Y-no será-más para-casa-de Israel como-confianza hace-recordar iniquidad de-volverse tras-ellos entonces-conocerán que Yo Señor YHVH -

Ezequiel 29:6

Entonces-conocerán todos-habitantes-de Egipto que Yo YHVH por-cuanto fueron bastón-de caña para-casa-de Israel

Ezequiel 29:9

Y-será tierra-de-Egipto por-desolación y-erial Y-conocerán que-Yo YHVH por-cuanto dijo Nilo mío y-yo hice

Ezequiel 3:26

Y-tu-lengua pegaré a-tu-paladar y-estarás-silencioso y-no-serás para-ellos como-hombre que-reprende porque casa-de rebeldía ellos

Ezequiel 3:27

Pero-cuando-hable a-ti Abriré --tu-boca y-dirás a-ellos: así dice Señor YHVH el-que-escuche escuche y-el-que-no-escuche no-escuche porque casa-de rebeldía ellos -

Ezequiel 30:1

Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Ezequiel 33:22

Y-la-mano-de-YHVH fue sobre-mí al-anochecer antes-de llegar el-escapado y-abrió --mi-boca antes-de-llegar a-mí por-la-mañana y-fue-abierta mi-boca y-no estuve-callado más -

1 Samuel 2:10

YHVH son-quebrados los-que-se-oponen-a-él los-que-se-oponen-a-él contra-él contra-él en-los-cielos tronará YHVH juzgara los-confines-de-tierra dará-fuerza a-su-rey y-exaltará el-cuerno-de su-ungido -