Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ezequiel 28:21 - Gloss Spanish

21 Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Sidón y-profetiza contra-ella

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 «Hijo de hombre, ponte de cara a la ciudad de Sidón y profetiza contra ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Hijo de hombre, dirígete ahora a Sidón y profetiza en contra de ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Sidón y profetiza contra ella.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 28:21
19 Referans Kwoze  

y-Canaán engendró a-Sidón su-primogénito y-a-Het


Y-fue frontera-de el-cananeo de-Sidón tú-ir-a Gerar hasta-Gaza tú-ir-a Sodoma y-Gomorra y-Adma y-Zeboim hasta-Lasa


Y-dijo no-continuarás más regocijar la-oprimida virgen-de hija-de-Sidón Quitim Quitim levántate pasa incluso-allí no-hallarás-reposo para-ti


Y-a todos-reyes-de-tiro y-a todos-reyes-de Sidón y-a reyes-de la-costa que allende el-mar


Y-envíalos al-rey-de Edom y-a-rey-de Moab, y-a-rey-de hijos-de Amón y-a-rey-de tiro y-a-rey-de Sidón por-mano-de mensajeros los-que-van-a Jerusalén a-Sedequías rey-de Judá


Por-el-día que-viene para-destruir a-todos-filisteos para-cortar a-Tiro y-a-Sidón todo superviviente ayudador ciertamente-destruye YHVH a-filisteos resto-de costa-de Caftor


Hijo-hombre pon tu-rostro? hacia sur y-predica contra-sur y-profetiza contra-bosque-de el-campo-de sur-Négueb


Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-hijos-de Amón y-profetiza contra-ellos


Habitantes-de Sidón y-Arvad fueron remeros de-ti y-expertos-de Tiro estaban contigo ellos tus-pilotos


Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:


Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Faraón rey-de Egipto y-profetiza contra-él y-contra-Egipto toda-ella


Allí príncipes-de norte todos-ellos y-todo-sidonios que-descendieron con-muertos por-terror-de-ellos por-su-poderío confundidos y-yacerán incircuncisos con-muertos-por-espada y-llevarán su-vergüenza con-los-que-descienden-al hoyo


Hijo-de-hombre pon tu-rostro? hacia-montes-de Israel y-profetiza contra-ellos


Y-también-Hamat limita-en-ella tiro y-Sidón aunque sabia mucho


y-Hebrón y-Rehob y-Hamon y-Cana hasta Sidón Grande


y-torcía la-frontera hacia-Rama y-hasta-ciudad fortaleza-de-Tiro y-torcía la-frontera hacia-Hosá y-eran - sus-salidas el-mar desde-región-de Aczib


y-Umá y-Afec y-Rehob ciudades veinte y-dos y-sus-aldeas


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite