Ezequiel 28:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Por-multitud-de tus-iniquidades por-deshonestidad tu-comercio profanaste tus-santuarios entonces-hice-salir-fuego del-medio-de-ti ella te-consumí y-te-dejé por-cenizas en-la-tierra a-ojos-de todos-los-que-te-miran

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Con la multitud de tus maldades y con la iniquidad de tus contrataciones profanaste tu santuario; yo, pues, saqué fuego de en medio de ti, el cual te consumió, y te puse en ceniza sobre la tierra a los ojos de todos los que te miran.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Profanaste tus santuarios con tus muchos pecados y tu comercio deshonesto. Entonces hice brotar fuego de tu interior y te consumió. Te reduje a cenizas en el suelo a la vista de todos los que te miraban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ De tantas riquezas y ganancias deshonestas, profanaste el lugar sagrado; hice brotar fuego de ti que te devoró; no dejé de ti más que cenizas por el suelo, en presencia de los que te miraban.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Con la multitud de tus maldades y con la iniquidad de tus contrataciones Profanaste tus santuarios. He aquí Yo hago brotar en medio de ti un fuego para que te consuma, Y te reduzco a ceniza sobre la tierra a ojos de todos los que te observan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por tus muchas iniquidades, por tu inicuo tráfico, has profanado tus santuarios; por eso he sacado fuego de ti mismo y te ha devorado; te reduje a polvo de la tierra a los ojos de cuantos te estaban mirando.

Ezequiel 28:18 Referans Kwoze

Isaías 66:16

Pues con-fuego YHVH juzgará y-con-su-espada a-toda-carne y-serán-muchos matados-por YHVH

Ezequiel 28:15

Perfecto tú en-tus-caminos desde-día-de tu-creación hasta-que-fue-hallada maldad en-ti

Ezequiel 28:16

Por-abundancia-de tu-comercio llenaron dentro-de-ti violencia y-pecaste te-eché del-monte-de Dios y-te-expulsé querubín el-que-cubre del-medio-de piedras-de-fuego

Ezequiel 28:2

Hijo-de-hombre di al-gobernante-de tiro así-dice Señor YHVH por-cuanto altivo tu-corazón y-dices Dios Yo trono-de dioses me-siento en-corazón-de mares Pero-tú hombre y-no-Dios aunque-tienes tu-corazón como-corazón-de dioses

Ezequiel 5:4

Y-de-ellos otra-vez toma y-echa a-ellos en-medio-de el-fuego y-quemarás a-ellos en-el-fuego desde-él se-esparcirá-fuego a-toda-casa-de Israel -

Amós 1:14

Y-prenderé fuego a-muralla-de Raba y-consumirá sus-fortalezas con-alarido en-día-de batalla con-viento-fuerte en-día-de tormenta

Amós 2:2

Y-enviaré-fuego contra-Moab y-consumirá fortalezas-de el-Queriot y-morirá con-tumulto Moab, con-alarido con-sonido-de trompeta

Amós 2:5

Y-enviaré fuego contra-Judá y-consumirá fortalezas-de Jerusalén -

Zacarías 9:4

He-aquí Señor tomará-sus-posesiones y-destruirá en-el-mar su-poder y-ella por-fuego será-consumida

Jueces 9:15

y-dijo la-zarza a-los-árboles si en-verdad ustedes ungen a-mi como-rey sobre-ustedes. vengan refugiados a-mi-sombra y-si-no saldrá fuego de-la-zarza y-devorará a-los-cedros-de el-Líbano

Jueces 9:20

Pero-si-no salga fuego de-Abimélec y-devore a-los-ciudadanos-de Siquem y-Bet Miló y-salga fuego de-los-ciudadanos-de Siquem y-de-Bet Miló y-devore a-Abimélec