Ezequiel 27:28 - Gloss Spanish

²⁸ Al-sonido-de alarido-de tus-pilotos temblarán las-orillas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Al estrépito de las voces de tus marineros temblarán las costas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Tiemblan tus ciudades junto al mar mientras tus pilotos gritan de terror.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Los gritos de tus marineros han llegado hasta la costa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Al grito estrepitoso de tus marineros Las costas° temblaron,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Al oír los gritos de tus marineros, retemblarán las costas.

Ezequiel 27:28 Referans Kwoze

Éxodo 15:14

Oirán pueblos temblarán angustia atenazará moradores-de Filistea

Jeremías 50:46

Al-ruido-de captura-de Babilonia temblará la-tierra y-alarido entre-las-naciones, se-oirá -

Ezequiel 26:10

Por-multitud-de sus-caballos te-cubrirá polvo-de-ellos al-ruido-de corcel y-caravana y-carro temblarán tus-murallas en-su-entrar por-tus-puertas como-entradas-de ciudad destruida

Ezequiel 27:27

Tu-riqueza y-tus-bienes tu-mercancía tus-marineros y-tus-pilotos calafateadores tus-junturas y-mercaderes-de tu-mercancía y-todos-hombres-de tu-guerra que-en-ti y-con-toda-tu-muchedumbre que en-medio-de-ti se-hundirán en-corazón-de mares en-día-de tu-naufragio

Ezequiel 27:35

Todos habitantes-de las-islas atónitas por-ti y-sus-reyes se-estremecerán estremecimiento demudarán rostros

Ezequiel 31:16

Al-ruido-de de-su-caída hice-temblar naciones cuando-haga-decender a-él al-Seol con-los-que-descienden-a fosa entonces-se-consolaron en-tierra profunda todos-árboles-de-Edén selectos y-mejores-de-Líbano todos-que-beben agua

Ezequiel 45:2

Será de-esto para-el-santuario, cinco cientos por-cinco cientos un-cuadro alrededor y-cincuenta codos espacio para-él alrededor

Nahúm 2:3

Porque devolverá YHVH --esplendor-de Jacob como-esplendor-de Israel aunque destruyeron destructores y-vástagos-de-sus-vides arruinaron