Ezequiel 26:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-sus-hijas que en-el-campo por-la-espada serán-destrozadas Y-conocerán que-Yo YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y sus hijas que están en el campo serán muertas a espada; y sabrán que yo soy Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ y sus aldeas de tierra adentro serán destruidas a espada. Entonces sabrán que yo soy el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Sus ciudades que están en tierra firme serán condenadas a la espada, y sabrán que yo soy Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Sus poblados del campo, pasados a cuchillo, Y sabrán que Yo soy YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Sus hijas de tierra adentro serán pasadas a cuchillo; y sabrán que yo soy Yahveh'.

Ezequiel 26:6 Referans Kwoze

Jeremías 49:2

Por-tanto he-aquí días vienen declaración-de-YHVH cuando-haré-oír contra-Raba-de hijos-de-Amón alarido-de batalla y-será por-montón-de ruina y-sus-hijas con-fuego serán-quemadas y-desposeerá Israel a-sus-poseedores dice YHVH

Ezequiel 16:46

Y-tu-hermana la-mayor Samaria ella y-tus-hijas que-habita sobre-norte-de-ti y-tu-hermana la-más-pequeña que-tú la-que-habita sur-de-ti Sodoma sus-hijas

Ezequiel 16:48

Vivo-Yo declaración-de Señor YHVH no-hizo Sodoma tu-hermana ella y-sus-hijas como hiciste Tú y-tus-hijas

Ezequiel 16:53

Y-haré-volver --fortuna-de-ellas --fortuna-de fortuna-de Sodoma y-sus-hijas y-fortuna-de fortuna-de Samaria y-sus-hijas y-fortuna-de y-fortuna-de tus-fortunas en-medio-de-ellas

Ezequiel 25:11

Y-en-Moab haré juicios Y-conocerán que-Yo YHVH -

Ezequiel 25:14

Y-pondré --mi-venganza en-Edom en-mano-de mi-pueblo Israel Y-harán con-Edom Según-mi-ira y-conforme-a-mi-furor Y-conocerán --mi-venganza declaración-de Señor YHVH -

Ezequiel 25:17

Y-haré en-ellos venganzas grandes con-castigos-de furor Y-conocerán que-Yo YHVH en-mi-poner --mi-venganza en-ellos -

Ezequiel 25:5

Y-pondré a-Raba por-pastizal-de camellos y-a-hijos-de Amón por-redil-de-ovejas entonces-conocerán que-Yo YHVH -

Ezequiel 25:7

Por-tanto he-aquí extenderé --mi-mano contra-ti y-te-entregaré-por-botín por-botín a-las-naciones y-te-cortaré de-los-pueblos y-te-exterminaré de-los-países te-destruiré y-conocerás que-Yo YHVH -

Ezequiel 26:8

Tus-hijas en-el-campo a-espada matará y-pondrá contra-ti baluarte y-construirá contra-ti rampa y-levantará contra-ti escudo