Ezequiel 26:5 - Gloss Spanish

⁵ Tendedero-de redes estará en-medio-de el-mar porque Yo hablé declaración-de Señor YHVH y-será por-botín para-las-naciones

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Tendedero de redes será en medio del mar, porque yo he hablado, dice Jehová el Señor; y será saqueada por las naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ No será más que una roca en el mar, un lugar donde los pescadores tiendan sus redes, pues yo he hablado, dice el Señor Soberano. Tiro se convertirá en presa de muchas naciones,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ No será más que un secadero marino para tender las redes. Yo Yavé lo he dicho: será sometida al pillaje por las naciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Será tendedero de redes en medio del mar, Porque Yo he hablado, dice Adonay YHVH. Será botín de las naciones,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Tendedero de redes será en medio del mar, porque yo he hablado -oráculo del Señor Yahveh. Será botín de las naciones.

Ezequiel 26:5 Referans Kwoze

Ezequiel 25:7

Por-tanto he-aquí extenderé --mi-mano contra-ti y-te-entregaré-por-botín por-botín a-las-naciones y-te-cortaré de-los-pueblos y-te-exterminaré de-los-países te-destruiré y-conocerás que-Yo YHVH -

Ezequiel 26:14

Y-te-pondré por-pulida rica Tendedero-de redes serás no serás-edificada más pues Yo YHVH he-hablado declaración-de Señor YHVH -

Ezequiel 26:19

Porque así dice Señor YHVH cuando-haga a-ti ciudad desolada como-las-ciudades que no-habitadas cuando-suba sobre-ti --océano y-te-cubran las-aguas las-muchas

Ezequiel 27:32

Y-alzarán sobre-ti con-su-gemido lamento y-harán-lamento por-ti ¿Quién como-tiro como-enmudecida en-medio-de el-mar

Ezequiel 29:19

Por-tanto así dice Señor YHVH he-aquí entrego a-Nabucodonosor rey-de-Babilonia --tierra-de Egipto y-se-llevará su-riqueza y-expoliará su-botín y-saqueará su-presa y-será salario para-su-ejercito

Ezequiel 47:10

Y-sucederá-que Y-sucederá-que estarán sobre-él pescadores desde-En-Gadi y-hasta-En-Egláyim tendedero por-las-redes habrá de-su-especie será sus-peces como-peces-de el-mar el-grande abundante mucho